听力文本
It's an unstable, uncontrollable Dark force that busts out and attacks... and then vanishes.
这是种极不稳定 难以控制的黑魔法 会脱离宿主然后攻击他人之后便消失得无影无踪
Obscurials can't survive long, can they?
默然者活不久的 对吧
There's no documented case of any Obscurial surviving past the age of ten.
没有任何案例表明 默然者能活过十岁
The one I met in Africa was eight when she...
我在非洲遇到的小女孩当时才...
She was eight when she died.
她离世时才八岁
What are you telling me here, that Senator Shaw was killed by a kid?
所以你们的意思是 参议员肖是被一个小孩杀死的
My momma, your momma, flying on a switch.
我妈妈 你妈妈 骑着扫帚飞
My momma, your momma, witches never cry.
我妈妈 你妈妈 女巫不哭呀
My momma, your momma, witches gonna die!
我妈妈 你妈妈 女巫死光啦
Witch number one, drown in a river!
第一个女巫 河水淹死她
Witch number two, gotta noose to give her!
第二个女巫 绳子吊死她
Hand out your leaflets! Witch number three...
该发传单了 第三个女巫
I'll know if you dump them.
你们扔掉的话我会知道的
Tell me if you see anything suspicious.
看到可疑的东西记得告诉我
重点讲解

unstable
不稳定的；易变的；变化莫测的
同义词：volatile
The political situation remains highly unstable.
政局仍然十分动荡。

document
记录,记载(详情)
Causes of the disease have been well documented.
这种疾病的起因已有完备的记载。

suspicious
suspicious of sb
suspicious about sb
suspicious of sth
suspicious about sth
feeling that sb has done sth wrong, illegal or dishonest, without having any proof
感觉可疑的；怀疑的
They became suspicious of his behaviour and contacted the police.
他们开始觉得他行为可疑,便报了警。
a suspicious look
怀疑的神情
You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way).
你疑心很重。

drown
(使)淹死,溺死
Two children drowned after falling into the river.
两个孩子掉进河里淹死了。
He had attempted to rescue the drowning man.
他曾试图去救那个溺水的男人。

视频及简介

该片讲述了纽特寻找神奇动物的故事。