听力文本
The surgeon said his brain was filled with tumors.
医生说他脑中长满了肿块
A myriad of tumors.
大量的肿块
That's the word he used...
他就是用的这个词
"Myriad."
“大量的”
I think Tom would like that.
我觉得汤姆会喜欢这种说法的
There's nothing they can do, you see.
他们也无能为力了
The doctor said it was a matter of weeks.
医生说他只有几个星期可活了
Might regain consciousness, most likely not.
也许在此期间能恢复意识 也许就这么一直睡过去了
No, you stay with Nancy.
不 你陪着南希
You should, you know, prepare her.
你应该帮她做做思想准备
She always loved Tom the most.
毕竟她最喜欢汤姆了
The plural of "myriad" is "myriads", by the way.
“大量的”这个词的复数应该是在后面加个s
Mr. Wolfe?
沃尔夫先生?
Pencil.
给我笔
Oh, no, Mr. Wolfe, I'm sorry, you just lie still.
不 不 沃尔夫先生 抱歉 请你躺好
I'll get the doctor.
我去叫医生来
Pencil.
给我笔
重点讲解

myriad of
无数；大量
Designs are available in a myriad of colours.
各种色彩的款式应有尽有。

fill sth with sth
to make sth full of sth; to become full of sth
(使)充满,装满,注满,填满
to fill a hole with earth / a bucket with water
用泥土把洞填起来；把水桶装满水
to fill a vacuum / void
填补真空/空间
Please fill this glass for me.
请把这个杯子给我倒满。

regain sth
重新获得,恢复(能力或品质等)
I struggled to regain some dignity.
我努力恢复自己的一点儿尊严。
The party has regained control of the region.
这一政党重新获得了这个地区的控制权。

consciousness
清醒状态；知觉
I can't remember any more—I must have lost consciousness.
我再也记不起什么了——我当时一定是失去了知觉。
She did not regain consciousness and died the next day.
她再也没有苏醒过来,第二天便去世了。

视频及简介

该片讲述了汤姆生病的故事。