佩小姐的奇幻城堡 (视频+MP3+中英字幕) 第59期 Jake对抗Barron
日期:2017-03-30 07:21

(单词翻译:单击)

听力文本

Find your children. Create new loops.
找到你的孩子们,建立新的循环。
So Jake, I see you've inherited your grandfather's peculiarity.
我看你继承了你爷爷的特技。
You're just as annoying as he was.
你跟他一样烦人
Speaking of Abe, if you should see him in the afterlife, Give him my regards.
说到Abe,要是你死了见到他,待我问好。
Please, we can't risk him taking you again.
我们不能冒险让他再抓了你
Enoch! Where are the others?
Enoch!其他人呢?
There safe. Olive is leading them back to the ghost ship.
他们很安全,Olive在带他们会鬼船。
Jake needs us. Barron's too strong.
Jake需要我们。 Barron太厉害了。
You've lost Miss. Peregrine. You've lost everything!
你失去了佩小姐,失去了一切。
Its over!
结束了!
Jake?
Jake?

重点讲解

inherit sth from sb
to receive money, property, etc. from sb when they die
继承(金钱、财产等)
She inherited a fortune from her father.
她从她父亲那里继承了一大笔财富。

regard
(用于信函结尾或转达问候)致意,问候
With kind regards, Yours...
谨此致意,…敬上
Give your brother my regards when you see him.
看到你哥哥时,代我向他问好。

risk
冒险做;(明知结果而)大胆做
He risked a glance at her furious face.
他壮着胆子瞅了瞅她那张愤怒的脸。
It was a difficult decision but we decided to risk it.
这件事决心难下,但我们决定冒险一试。

annoying
使恼怒的;使生气的;使烦恼的
同义词:irritating
This interruption is very annoying.
这样打岔令人讨厌。
Her most annoying habit was eating with her mouth open.
她最让人讨厌的习惯就是张着嘴吃东西。

视频及简介

该片讲述了众人对抗Barron的故事。


分享到
重点单词
  • interruptionn. 打岔,中断
  • decisionn. 决定,决策
  • annoyingadj. 恼人的,讨厌的
  • peculiarityn. 特质,特性,怪癖,古怪
  • glancev. 一瞥,扫视,匆匆一看,反光,闪烁,掠过 n. 一瞥
  • inheritv. 继承,遗传
  • fortunen. 财产,命运,运气
  • propertyn. 财产,所有物,性质,地产,道具