爱在黎明破晓前(MP3+中英字幕) 第20期:死去
日期:2016-12-05 15:29

(单词翻译:单击)

I always liked the idea of all those unknown people lost in the world.
我喜欢这种想法,无名之人从世上消失。
When I was a little girl, I thought if none of your family or friends knew you were dead then it's like not really being dead.
我是小女孩时曾想过,如果没有任何亲友知道你已经死了,那就像没有真正死去。
People can invent the best and the worst for you.
大家可以替你作最好或最坏的设想。
Here she is, I think.
我想她就在这儿。
Yeah, this is the one I remember the most.
没错,这个我记得最清楚。
She was only 13 when she died.
她死的时候只有13岁。
That meant something to me. I was that age when I first saw this.
在我来说意味深长,我第一次来这儿就是13岁。
Now I'm 10 years older, and she's still 13, I guess. That's funny.
我现在长了10岁,可她还是13岁。这很有趣。

分享到