私房拷贝 Home Video，通过欣赏和讲解英文电影原声，为英语学习者搭建锻炼听力的平台，同时进一步了解欧美文化和生活习俗。

本期话题：《我们的家庭婚礼》

剧情简介：
在朋友眼里，露西亚（亚美莉卡·费雷拉饰）和马库斯（兰斯·格罗斯饰）可谓金童玉女，两人虽然一个是非裔美国人，一个来自墨西哥，但他们就像命中注定一样的天生一对，一见钟情随即你情我浓，很快就顺水推舟的讨论起结婚大事。露西亚和马库斯决定把双方父母都约出来一起吃饭，然后在饭桌上宣布这个消息。却没想在吃饭之前互不相识的两家人，马库斯的父亲布拉德福德（福里斯特·惠特克饰）与露西亚的父亲米格尔（卡洛斯·曼西亚饰）就闹了点不愉快，而当他们得知自己的儿女要和对方结婚的消息后，更是不能接受。在阻止无效后，两个父亲也只好在帮儿女筹备婚礼的过程里被迫走到一起，来自两个国家、两种的生活习惯、两种民族风俗与两种价值观的碰撞，使得露西亚和马库斯的结婚之路并不顺坦，闹出的笑话与风波也越来越大。