Vault 687. Lamp, please.
687号金库。请给我灯。
Key, please.
钥匙。
Did you think your parents would leave you with nothing, did you?
你不会以为你父母什么都不给你留吧？
Vault 713.
713号金库。
What's in there, Hagrid?
里面是什么，海格？
Can't tell you. Harry. Hogwarts business. Very secret.
无可奉告，哈利。霍格沃兹公务，最高机密。
Stand back.
退后。

Best not to mention this to anyone, Harry.
这事最好不要告诉任何人，哈利。
I still need a wand.
我还需要一根魔杖。
A wand? You want Ollivanders. There ain't no place better.
魔杖的话去奥利凡德吧，最好的魔杖店。
Why don't you run along there and wait. I just got one more thing I got to do. It won't be long.
你去那里买吧，然后等着。我还有别的事，不会太久。