由刁亦男执导的中国电影《白日焰火》（Black Coal, Thin Ice）荣获2014年柏林国际电影节金熊奖。本片主演廖凡所饰演的一位既滑稽又酗酒的警察形象为他赢得了银熊影帝。

由韦斯·安德森（Wes Anderson）执导，众星云集的二战前欧洲献礼电影《布达佩斯大饭店》（The Grand Budapest Hotel）摘得了柏林电影节亚军荣誉的评审团大奖。另外，理查德·林克莱特（Richard Linklater）的《少年时代》（Boyhood）赢得了银熊奖最佳导演，电影讲述了一个男孩12年的成长历程，这个男孩自始至终都由一个演员所扮演，伊桑·霍克（Ethan Hawke）与帕特丽夏·阿奎特（Patricia Arquette）也加盟了本片。

当奥斯卡提名编剧兼焦点电影公司前CEO詹姆斯·沙姆斯（James Schamus）向中国电影递上三座奖杯时，现场变成了中国之夜。除《白日焰火》的两座外，娄烨导演的《推拿》（Blind Massage）也获得了“杰出艺术成就奖”。沙姆斯曾是《喜宴》（The Wedding Banquet）的编剧，同时也与李安导演长期合作，如《藏龙卧虎》（Crouching Tiger, Hidden Drago）、《色，戒》（Lust, Caution）。

自2007年王全安的《图雅的婚事》（Tuya's Wedding）以来，《白日焰火》是第一部问鼎柏林最高荣誉的中国电影。柏林一直是中国新电影的首映平台，柏林电影节于1988年把金熊奖颁给了张艺谋的《红高粱》（Red Sorghum），1993年颁给了《喜宴》以及谢飞的《香魂女》。

《少年时代》的拍摄历经12年，工作人员超过400人，理查德·林克莱特为此接受了最佳导演的殊荣。

韦斯·安德森未能参加典礼，他请柏林电影节导演迪特·考斯里克（Dieter Kosslick）为他好好保存银熊奖杯。考斯里克说他无论如何下周会飞往纽约亲自把奖杯交给安德森。

银熊奖最佳女演员花落日本女星黑木华（Haru Kuroki），她在山田洋次（Yoji Yamada）导演的时代情景电影《小小的家》（The Little House）中饰演了一位离开农村家乡前往东京从事女佣的女性。安娜（Anna）和德特里奇·布格曼（Dietrich Bruggemann）兄妹凭借《十字车站》（Stations of the Cross）赢得了银熊奖最佳剧本，本片讲述了一位年轻的女孩在信仰下的旅程，德特里奇·布格曼同时也是此片的导演。

以第一届柏林电影节导演命名的阿弗雷鲍尔奖则花落老牌法国制片人阿伦·雷乃（Alain Resnais），他的最新作品《纵情一曲》（Life of Riley）在柏林电影节颁奖夜之前刚刚摘得国际影评人联盟最佳电影奖。