(单词翻译:单击)
如果你最近都有在网络打滚或者在过去的72小时内有接触其他人的话,那么你应该知道华纳兄弟公司要拍《超人:钢铁之躯》(Man of Steel)的续集。该片由亨利?卡维尔(Henry Cavill)饰演超人和另一位想必很有魅力的演员扮演蝙蝠侠。(可能是瑞恩?高斯林Ryan Gosling?)媒体发布了该片的制作团队(制作《超人:钢铁之躯》的原班人马)和公映时间(2015年夏天),但却没有明确说出电影的名字。然而漫展上,在庆祝超人诞生75周年之际,电影剧作家大卫?S?高耶(David S. Goyer)宣称只有两个选择,“我们不确定是叫《超人vs蝙蝠侠》还是《蝙蝠侠vs超人》比较好。”
漫画电影网站(Comic Book Movie)做了些调查并给出有力的证据证明《蝙蝠侠vs超人》最有可能成为电影的名字。这个名字与电影《超人》有点渊源。早在2003年,制片公司曾打算拍《蝙蝠侠vs超人》 ,让两大英雄同时重现银幕。还初定沃尔夫冈?彼德森(Wolfgang Petersen)为该片的导演。幸好,制片公司决定分别重新启动这两个英雄系列,以克里斯托弗?诺兰(Christopher Nolan)执导的《蝙蝠侠:开战时刻》(Batman Begins)打头阵。(不幸的是,彼德森转而执导了《特洛伊》Troy。)
目前,华纳兄弟公司不会对电影的名字发表任何意见,这很合乎情理。初步的公告引起了一阵轰动,而当正式确定命名时他们又能制造另一波网络讨论的狂潮。不过,名字不太可能是“Vs”。这容易让人联想到怪兽大混战,像《弗莱迪大战杰森》(Freedy vs Jason)或者《哥斯拉大战金刚》(Godzilla vs King Kong)。由克里斯托弗?诺兰监制的英雄电影越来越气派。(他可是制作了两部蝙蝠侠的电影,但电影名字都没出现“蝙蝠侠”三个字。)或者换成《蝙蝠侠&超人》可能性更大。或者《钢铁双躯》(Men of Steel)?或者《哥谭之路》(Road to Gotham City)?又或者更准确《超级救世主出击》(Super Christ Figure Punch-Out!)!
你认为新一部超人的续集应该如何命名呢?