《国土安全》戴米恩·刘易斯打破《最高档》最差纪录
日期:2013-01-30 09:45

(单词翻译:单击)

《国土安全》(Homeland)的戴米恩·刘易斯(Damian Lewis)在1月27日的《最高档》(Top Gear)节目中打破了一个尴尬的纪录:在“明星开廉价车”节目单元打破了最差单圈纪录。
刘易斯在参赛时受到了暴风雪天气的影响。 刘易斯尝试在冰雪赛道驾驶的片段为观众重新播放时,刘易斯与主持人杰里米·克拉克森(Jeremy Clarkson)和演播室现场观众笑个不停。
刘易斯的最终成绩为2分9秒,比之前由英国前副首相约翰·普雷斯科特(John Prescott)创造的最差成绩慢了13秒。
克拉克森说:“我不得不说这是在《最高档》测试赛道上的最慢单圈,不过我敢说这次是目前为止最娱乐大家的表演。”
主持人颁发给了刘易斯“最快雪中参赛驾驶员”的奖项。

《最高档》第19季目前在每周日晚9点BBC二台播出。
下一集会播出克拉克森、詹姆斯·梅(James May)和理查德·哈蒙德(Richard Hammond)的公路旅行,由拉斯维加斯途经洛杉矶到棕榈泉。
本周“明星开廉价车”请到的是佛利伍麦克合唱团(Fleetwood Mac)的传奇巨星米克·弗里特伍德(Mick Fleetwood)。
分享到