布莱克·莱弗利:终有幸跟辣妹组合出街
日期:2012-09-11 09:18

(单词翻译:单击)

布莱克·莱弗利(Blake Lively)告诉我们她十分激动,因为自己见到了辣妹组合(Spice Girls)。

这位《八卦天后》的主演在伦敦外出吃饭的时候,辣妹组合刚好走进了同一间餐馆。

她告诉杂志《玛丽·克莱尔》(Marie Claire):“因为下雨,在伦敦的大部分时间我都呆在酒店里。”

“但昨晚我外出吃晚餐。当我到达的时候,有人告诉我出现了一群狗仔队。”我想,‘这真的很奇怪。来伦敦以后的大部分时间基本上没人烦我——他们为什么现在来打扰我?’

“但之后有人告诉我那是因为维多利亚·贝克汉姆(Victoria Beckham)也在同一间餐馆。”

她继续说道:“我当时想,‘好吧,这说得通。’她是我的一个朋友,我大可以过去跟她打招呼,但我决定不去打扰她。 “直到那个人告诉我她在和谁在一起,我那时感觉,‘我要过去跟她打招呼!’ “所以,你能猜到接下来发生什么事啦。我有机会和辣妹组合一起去逛街。这是我毕生梦想。现在已经实现。我可以退出了。”

莱弗利承认她是这个90年代女子组合的超级粉丝。她竟然有自己独创版本的洁芮(Geri,辣妹组合成员之一)设计的著名以英国国旗为主题的裙子。

她说:“当我还是个孩子的时候,我大概需要因为对辣妹组合的疯狂迷恋而接受医学检查。

“我有那些Buffalo运动鞋,一条定制的迷你辣妹项链——当我说那是定制的,这意味这是从当地商场买的塑料制的——还有一条以英国国旗为主题设计的裙子。”

分享到
重点单词
  • lively活泼的,活跃的,栩栩如生的,真实的
  • spicen. 药料,香料,情趣 vt. 用香料调味