《疯狂愚蠢的爱》导演新片属意高斯林与艾玛斯通
日期:2012-04-25 11:54

(单词翻译:单击)

The Crazy, Stupid, Love team wants to get the band back together. Directors Glenn Ficarra and John Requa just made a deal with Warner Bros. to direct their script Focus, and Deadline reports that they want to reteam Emma Stone and Ryan Gosling from last year’s successful dramedy. The new project is called Focus and centers on a veteran con man who becomes romantically involved with a newcomer to the business. Expectedly (in a business based on deceit), things don’t exactly work out and the complications of their previous encounter “haunt them when they meet up again in the future.” Hit the jump for more.

I really liked the first 2/3 of Crazy, Stupid, Love (before it devolved into a farce), and I’ll see Gosling and Stone in literally anything. I think they made a great romantic duo and would love to see them tango once more as con artists. Deadline notes that it’s still early days so Gosling and Stone haven’t yet been officially approached, but they are the desired leads of Ficarra and Requa.

Gosling is set to film two Terrence Malick films later this year, and is still developing a Logan’s Run remake with Drive director Nicholas Winding Refn. He recently wrapped Only God Forgives, also with Refn. As for Stone, she’s apparently one of the top contenders to star opposite Johnny Depp in The Thin Man remake and she’ll star this summer in The Amazing Spider-Man. Whether Stone and Gosling reteam for Focus or not, they’ll be see onscreen together again later this year in the period crime drama The Gangster Squad.

娱乐快讯:去年大获成功的喜剧《疯狂愚蠢的爱》导演格伦·费卡拉与约翰·雷夸日前与华纳兄弟签下新片《FOCUS》的合约,并表示希望再度聚齐瑞恩·高斯林和艾玛·斯通一同合作新片。

格伦·费卡拉与约翰·雷夸在合作执导《我爱你莫里斯》之前一直是编剧档,而《疯狂愚蠢的爱》也是高斯林的第一部喜剧片。高斯林与艾玛在银幕上的化学反应让两位导演十分满意,因此希望再度与他俩合作。这两位演员日前的档期满满,高斯林忙于拍摄《生命之树》导演泰伦斯·马力克的新作《非法》,艾玛则要与约翰尼·德普合演《瘦人》,此外还有《超凡蜘蛛侠》的密集宣传在等着她。

不过,不管他俩能否接下邀约继续合作,今年上演的《匪帮传奇》中我们都可以看到他俩的联袂出现。

分享到
重点单词
  • directorn. 董事,经理,主管,指导者,导演
  • bandn. 带,箍,波段 n. 队,一群,乐队 v. 绑扎 v
  • deceitn. 欺骗,诡计,不诚实
  • scriptn. 手稿,脚本,手迹 vt. 为...准备手稿
  • hauntn. 常到的地方 vt. 常到,缠住,出没(像鬼魂一样)
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • previousadj. 在 ... 之前,先,前,以前的
  • encountern. 意外的相见,遭遇 v. 遇到,偶然碰到,遭遇
  • farcen. 闹剧,胡闹,滑稽戏 vt. 添加笑料,填充
  • romanticadj. 浪漫的 n. 浪漫的人