《罪恶之城2》今夏开拍 罗德里格兹继续执导
日期:2012-04-23 15:28

(单词翻译:单击)

The wait is finally over: the long overdue sequel to the 2005 “Sin City” has been officially confirmed. “Frank Miller's Sin City: A Dame to Kill For” will see Miller work again with Robert Rodriguez on what they promise will be an unprecedented, “ferocious” film experience.

As fans of the original movie, which took filmmaking into a different dimension with its prevailing comic book feel, must know, a sequel has been subject to debate and high hopes for years.

Until now, the latter never came to fruition.

Confirmation for “A Dame to Kill For” comes straight from the writers / directors, in a statement to Slash Film.

Not only will it see Miller and Rodriguez in the same boat again, but it will also mark the return of some of the characters that appeared in the first film, while also taking that experience and making it bigger, better and overall more awesome.

Casting begins next week, with production scheduled to kick off shortly after that.

A release date has not been announced yet (not even an estimated one), but the terrible duo promise that the sequel would have been worth the long wait.

“The first question I am always asked is 'When will you make another Sin City?'” Rodriguez says. He's not lying, that much is certain.

“I have wanted to re-team with Frank Miller and return to the world he created since the day we wrapped the original, but have felt a duty to the fans to wait until we had something truly exceptional that would meet and exceed what have become epic expectations. A Dame To Kill For will certainly be worth the wait,” he promises.

Miller pushes this even further, saying the experience will be nothing short of “ferocious.”

“The first Sin City knocked out audiences who had never seen anything like it before. Robert Rodriguez and I are going to shake things up and deliver a ferocious film experience that is going to go even further than the first,” Miller says.

Knowing Rodriguez, that probably means “A Dame to Kill For” will be shot and distributed in 3D.

娱乐快讯:被影迷盼望已久的《罪恶之城2》终于要在今年夏天开机了,导演罗伯特·罗德里格兹表示选角工作也即将展开。

对于全新一部的故事,编剧弗兰克·米勒谈到,“上部电影里,我们给观众带来了他们前所未见的画面;这次我和罗德里格兹打算做到更惊人的程度。”

根据早前的消息透露,《罪恶之城2》仍由三段小故事组成,其中第一段名为“A Dame to Kill For”,其余两段名称将在随后公布。而影片的选角也预计从本周开始展开。

分享到
重点单词
  • confirmationn. 确认,证实,基督教的坚信礼
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • prevailingadj. 盛行很广的,一般的,最普通的
  • dimensionn. 尺寸,次元,容积,维度,范围,方面 vt. 标尺寸
  • debaten. 辩论,讨论 vt. 争论,思考 vi. 商讨,辩论
  • overalladj. 全部的,全体的,一切在内的 adv. 总的来说
  • fruitionn. 结果,成就,实现
  • announced宣布的
  • certainadj. 确定的,必然的,特定的 pron. 某几个,某
  • overdueadj. 过期的,未兑的,迟到的