每天记住5个"烦人"单词第9期:用药过量
日期:2011-11-18 11:17

(单词翻译:单击)

词汇讲解Your boyfriend's body was found next to his apartment, dead from an overdose.
你男朋友的尸体已经在他公寓旁被发现了,死于嗑药过量。

overdose n./v. 用药过量
An overdose of this drug can kill.
这种药服用过量可引起死亡。
He's been overdosing himself.
他用药一直过量。
She overdosed the old woman with pain-killers.
她给那老太太使用过量的止痛药。

My execution was faked by a secret unit
一个秘密的政府机构伪造了我的死刑,
of the government called "Division".
我们称其为"组织"。

fake: 伪造
He arranged the accident in order to fake his own death.
他策划了这次事故以便造成他自己死亡的假象。
He fake my signature to get money from my bank.
他冒充我的签字从我的银行里取钱。

It was a year of training before my first mission, sort of like a military charm school.
在我做第一个任务前有一年的训练期,有点像所军事学校。

mission: 任务
Her mission was to reclaim former criminals.
她的任务是感化过去的罪犯。
He has been on confidential missions to Berlin.
他前往柏林执行秘密任务。
The squadron flew a reconnaissance mission.
该空军中队执行一侦察任务。

-Michael: I'm talking about her tone. Was she tired?
我说的是她的语调,她听上去很累吗?
Did she want to surrender? Did she want to give up?
她想要屈服吗? 是不是想要放弃?

surrender: 屈服,投降
They surrendered to the enemy.
他们向敌人投降了。
It was shameful of them to surrender.
他们投降是可耻的。

-Amanda: My name is Amanda, and I'm the one who's going to show you
我是Amanda。我是来教导你,
how to embrace your beauty and use it to your advantage.
怎样接受自己的美貌并且为你所用。

embrace: 拥抱,接受,信奉
She held out her arms to embrace the little girl.
她伸出双臂来拥抱那个小女孩。
She eagerly embraced the offer of a trip to Europe.
她热情地接受了到欧洲旅行的建议。
The settlers embraced the Christian religion.
移民信奉基督教。
翻译练习他服用安眠药过量致死。

他伪造父亲的签字。

大学的任务是教学和科研。

我们宁死而不投降。

我们互相拥抱。

参考答案He overdosed on sleeping-pills and died.
他服用安眠药过量致死。

He faked his father's signature.
他伪造父亲的签字。

The mission of a university is teaching and research.
大学的任务是教学和科研。

We would rather die than surrender.
我们宁死而不投降。

We embraced each other.
我们互相拥抱。

分享到
重点单词
  • confidentialadj. 秘密的,值得信赖的,机密的
  • militaryadj. 军事的 n. 军队
  • reconnaissancen. 侦察,勘察
  • advantagen. 优势,有利条件 vt. 有利于
  • overdosen. 配药量过多,过量 v. (使)服过量的药
  • tonen. 音调,语气,品质,调子,色调 vt. 使更健壮,装
  • executionn. 执行,实施,处决 n. 技巧,表演,演奏,杀
  • surrenderv. 投降,让与,屈服 n. 投降,屈服,放弃
  • charmn. 魅力,迷人,吸引力,美貌 v. (使)陶醉,(使)
  • reclaimv. 开垦,纠正,收回