丽娅•米雪儿:外貌只是天生,才华决定人生
日期:2011-10-27 14:43
(单词翻译:单击)
丽娅•米雪儿(Lea Michele)最近透露,曾经有人告诉她,她会因为自己长得“不够漂亮”而与演艺圈中的成功失之交臂。
这位《欢乐合唱团》女星很自豪地在不改变外貌的情况下,用自己在舞台上和银幕中的成功,证明了几位经纪人的错误眼光。
丽娅告诉《Harper's Bazaar》杂志:“曾经有那么多经纪人跟我说,‘去做个鼻子整形吧,你真的长得不怎么好看’。不过,我证明了,他们错了。”
米雪儿同时也透露,在《欢乐合唱团》的成功之后,她还有一些重要的未来规划需要实行,她表示,希望能够参加一些演出项目。
“我不会停下休息的,那是我的天性。人们总会告诉我把脚步放慢一些。我计划着把百老汇上的每一个角色都扮演一遍。”
“我还想拍点电影,做些音乐。《欢乐合唱团》只是个开始。”
米雪儿补充道,《欢乐合唱团》是全世界最热的电视节目之一,她和其他卡司们都全力以赴、充分利用了出演的机会。
“观众们必须记得,这对我们来说是一片崭新的天地。我们都很年轻。我已经学到了一些经验和教训。但是人们始终会说他们想说的话。我知道我是什么人,我并不完美。”
《欢乐合唱团》的制片人瑞恩•墨菲(Ryan Murphy)近期表示,米雪儿和另外两位剧中演员考瑞•蒙蒂斯(Cory Monteith)以及克里斯•科尔弗(Chris Colfer)永远不会被这部剧开除。
曾经有传言丽娅•米雪儿会出演百老汇回归剧《妙女郎》(Funny Girl),不过之后证实,她的角色将由劳伦•安布罗斯(Lauren Ambrose)扮演。
(原创翻译jqellen )