美剧口语:《老友记》中经典高频口语(8)
日期:2011-10-08 14:16

(单词翻译:单击)


If you want kids, then kids it is!
如果你想要孩子,那就要吧。

It’s between Ross and me.
是我和ross之间的事情

Do not rush/push me.
别催我。

Call it even.
扯平了。

Not that I know of.
据我所知没有。

You fall for it every time.
你每次都要上当。

Thanks, man! I’m not really into sports.
我不太喜欢体育。

I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me?
我跟你赌20美元,我一定能邀请她和我一起早饭,如何?

You really need to hate Julie’s guts.
你真得要恨透Julie。

I asked around. Word is, he deals primarily in arms.
我四处打听过了,他好像是走私军火的。

分享到