电影宣传语，是一部电影的浓缩和商标。好的宣传语可以画龙点睛，让你看了这句话就恨不得马上冲进电影院一睹为快。那句著名的“嘉宝笑了”，简直成了一代影迷对嘉宝和电影《妮诺奇嘉》最美好的记忆之一。

《拯救大兵瑞恩》： "The mission is a man." “目标：一个男人。”

史蒂文·斯皮尔伯格的二战片神作，八个大兵全力营救另一个大兵的故事。军令般简单的宣传语，冰冷坚硬，掷地有声，不一样的任务对象，在切中影片标题的同时，又带出影片内容，还呈现出故事背后的人情味。

《这个杀手将有难》："Even A Hit Man Deserves A Second Shot!"“就算是杀手也应有失误的权利！”

脱线杀手的无厘头喜剧，各种追杀无力，还碰到小学同学有没有，最后还差点被同行干掉。影片的感觉就像宣传语给人的感觉一样——汗！替杀手求失误的权利，如此可爱的宣传语，想必观众都能想象影片该有多欢乐了。 

《永不妥协》："She brought a small town to its feet and a huge corporation to its knees."“她使小镇傲然挺立，让巨商屈膝臣服。”

大嘴美女朱莉娅·罗伯茨饰演独立刚强的单身妈妈，上演弱女子坚持正义，勇斗邪恶大资本家的好戏。故事有多励志，宣传语就写的有多煽情。小与大，挺立和臣服的对比刻画出一个典型美国式平民英雄。 

《一条名叫旺达的鱼》："A tale of murder,lust,greed,revenge,and seafood."“一个关于谋杀，淫乱，贪婪，复仇还有海鲜的故事。”

笑死人不偿命的英式喜剧片，该片的另一个译名较为传神地概括了其内容——美女大盗神仙鱼，四个贼人费劲心思盗宝的爆笑经历。连宣传语都带着逗乐的包袱，一个花边小报式的标题，罗列一堆耸动的元素，最后却来了个无厘头的“海鲜”，让人又想笑又想看。 

《野战排》："The first casualty of war is innocence."“纯真是战争的头号牺牲品。”

奥利佛·斯通关于越战的经典之作，告诉你什么是真实的越战，人性在其中已经完全扭曲。宣传语的语气不容质疑，在战争中死得越早越无辜，活到最后的都背负着满身血债，透露出战争令人胆寒的残酷性。

《小魔煞》："Eight legs，two fangs，and an attitude."“八条腿，两颗毒牙，以及一种态度。”

一部关于变异超级毒蜘蛛入侵宁静美国小镇，屠戮居民的怪物恐怖片。宣传语用排比句式罗列出毒蜘蛛最让人恐惧的武器，但大杀器在最后面，人家还有态度，专杀人类，一咬一个准，是不是想想都发抖呢。 

《小鸡快跑》："Escape or Die Frying."“是逃跑还是死于油炸。”

养鸡场的鸡群们为了活命上演生死大逃亡的好戏。简单有趣的故事，简洁的宣传语，妙就妙在油炸一词，将片中的小鸡们的命运和盘中餐炸鸡块联系起来，想想有多少人边嚼着炸鸡块边看着这部电影吧，小鸡们真的要速度跑啊！ 

《逍遥法外》："The true story of a real fake."“关于一个造假者的真实故事。”

小李子化身大骗子弗兰克将FBI汉克斯大叔玩得团团转。弗兰克乃FBI年龄最小的通缉犯，其传奇行骗经历在美国家喻户晓。宣传语只要打出真实故事这四个字，便已足够吸引眼球。 

《我的车在哪里》："After a night they can't remember, comes a day they'll never forget."
“经历一个已然忘却的夜晚，他们又迎来一个永生难忘的白天。”

无厘头式的爆笑青春片。杰斯和契斯特这对活宝在一夜狂欢之后搞丢车子，白天的寻车之旅中又遇到各种令人喷饭的怪咖角色。宣传语典型的喜剧片式揶揄口吻，对仗句式精准概括剧情，调足观众们的胃口。 

《挑战者》："There can be only one."“只能活一个。”

从中世纪打到未来世界，从苏格兰到西班牙，一场不死人之间穿越四百年的生死决斗。这么酷的影片设定，宣传语当然也酷爆了。不跟观众废话，走体育赛事般的预告风格，玩的就是鹿死谁手的紧张感。