毕业前最值得看的十大电影
日期:2011-06-14 18:44

(单词翻译:单击)

Post Grad 毕业生生存指南

Ryden Malby (Alexis Bledel) graduates from college in the middle of the late-2000s recession and is forced to move back in with her parents, because her dream job has been given to her college nemesis Jessica Bard (Catherine Reitman). Ryden and her best friend Adam (Zach Gilford) must find a job for Ryden before she loses hope for her future dream as an editor of a big publishing company. But will sudden feelings for her long time friend interfere with her dreams?

美丽大学生瑞登•梅比(阿里克西丝•布莱德尔 Alexis Bledel 饰)即将迎来毕业的那一天,她乐观向上,学业优秀,从小就对人生作出理性而系统的规划。毕业后她决定进入当地最棒的出版社哈伯曼&布朗宁,再于几 年后发表一部个人小说。憧憬固然美好,但现实却无比残酷。瑞登的大学同学,同时也是她学业上最强劲的竞争对手杰西卡•巴登(凯瑟琳•雷特曼 Catherine Reitman 饰)成功得到那家出版社的工作,失意的瑞登只好返回家乡。即使降低了标准,求职之路也充满艰辛。与此同时,瑞登多少有些脱线也让她烦恼不已。在这一过程中,青梅竹马的好友亚当(扎克•吉尔福德 Zach Gilford 饰)始终陪在她的身边,而瑞登似乎又对帮助过自己的邻居有了别样的情感……

推荐理由: 电影中毕业生们的那种迷茫不知所措一定说到了你的心里,希望这部电影能给你带来一些指引。

The Devil Wears Prada 穿普拉达的女王

Andrea "Andy" Sachs (Anne Hathaway) is an aspiring journalist fresh out of Northwestern University. Despite ridiculing the shallowness of the fashion industry, she lands the job "a million girls would kill for": junior personal assistant to Miranda Priestly (Meryl Streep), the icy editor-in-chief ofRunway fashion magazine. Andy puts up with Miranda's bizarre and humiliating treatment in hopes of getting a job as a reporter or writer somewhere else. At first, Andy fumbles with her job and fits in poorly with her catty coworkers, especially Miranda's senior assistant Emily Charlton (Emily Blunt).

During a dinner with her father who came to visit her in New York City, Miranda calls her: the airports in Florida where she is are all closed due to a hurricane but she needs to get home and orders Andy to get her home somehow. Andy tries every airline company there is, but none of them are flying out because of the weather. When Miranda does arrive back at the office she tells Andy she has disappointed her more than any other of her previous assistants…

初涉社会的安德丽娅•桑切丝(安妮•海瑟薇饰)来到了著名时尚杂志《RUNWAY》面试,以聪明得到了主编米兰达• 普雷斯丽(梅利尔•斯特里普)的特许, 让她担任自己的第二助理。开始的时候安德丽娅感到十分委屈,就算自己多努力工作也无法得到赞赏,经一位老前辈的指点便重新改造自己。工作越来越顺,甚至取代了第一助理在米兰达心中的地位,决定带着这个聪明的女孩前往法国。可安德丽的改变让她失去了男友及朋友的爱,令她非常矛盾。到达法国后,她得知了米兰达的地位不保了,没想到米兰达竟然牺牲自己多年的好搭档保住了自己的地位,此事令安德丽娅深感失望,有了抽身离去的想法,到底安德丽娅会何去何从?

推荐理由:电影讲述了初涉社会的毕业生安德丽娅在著名时尚杂志里的拼搏与纠结,也反映了毕业生的价值取向问题。毕业后,我们还能不能在职场保持自己的“纯真”,这或许是每个毕业生都会面临的问题~

The Graduate 毕业生

The soon-to-be 21-year-old Benjamin Braddock returns to his parents' home in Southern California after graduating from a college on the East Coast. At his graduation party, all his parents' friends want to hear what he is going to do next, something Benjamin is clearly uncomfortable and anxious about. His parents ignore this and are only interested in talking about his academic and track successes and their plans for him to go to graduate school.

Mrs. Robinson, the wife of his father's law partner, asks Benjamin to drive her home from the party. She invites the nervous Benjamin in and attempts to seduce him, removing her clothes. She tells Benjamin that she finds him attractive and wants him to know that she is available to him. Mr. Robinson arrives home but neither sees nor suspects anything. A few days later, Benjamin contacts her and clumsily organizes a tryst at the Taft Hotel, reserving a room under the name Mr. Gladstone. They begin an affair...

刚刚走出大学校门的本恩(达斯汀•霍夫曼 Dustin Hoffman 饰)对前途十分茫然,偏偏在这时遇上了风流的鲁滨逊太太(安妮•班克罗夫特 Anne Bancroft 饰 )。虽然不再年轻,但鲁滨逊太太却一再勾引本恩,二人发生了关系。他们在约会过程中,本恩遇上了太太的女儿伊莱恩(凯瑟琳•罗斯Katharine Ross 饰 ),被她的纯真青春深深吸引。本恩吐露了爱意,与伊莱恩开始了正常的恋爱关系,却遭到了鲁滨逊太太的剧烈反对。母亲的震怒使伊莱恩觉察到了一些内情。伊莱恩非常伤心,仓促同意了另一个人的求婚。本恩冲向伊莱恩结婚的教堂,他要力挽狂澜……

推荐理由:当《寂静之声》的音乐响起,每个人的心里都会荡起淡淡的离愁;当看到达斯汀•霍夫曼对着未知世界,充满彷徨和向往,我们发觉自己就是那个男人。毕业前夕,面对未来的路是心存余悸还是澎湃激情?这就是毕业生最应看的《毕业生》。

Rocky 洛奇

In November 1975, Rocky Balboa (Sylvester Stallone) is introduced as a small-time boxer and collector for Anthony Gazzo (Joe Spinell), a loan shark, living in the Kensington neighborhood of Philadelphia. The World Heavyweight Championship bout is scheduled for New Year's Day 1976, the year of the United States Bicentennial. When the opponent of undefeated heavyweight champion Apollo Creed (Carl Weathers) is injured, Creed comes up with the idea of giving a local underdog a shot at the title and, because he likes Rocky's nickname, "The Italian Stallion", he selects the relatively unknown fighter. He puts it in lights by proclaiming "Apollo Creed meets 'The Italian Stallion'". The fight promotor says the decision is "very American," but Creed adds it is also "very smart."

1985年,那时正是美苏两极争霸越演越烈的年代,史泰龙自导自演的洛基系列也出到了第四集,这一系列影片旨在振奋人心、宣扬美国精神。这一集讲述的是洛基(西尔维斯特•史泰龙 Sylvester Stallone 饰)的好友前美国拳王到苏联出战他们研制的拳击机械人,不敌对手最终身遭不测。为了帮好友复仇和维护国家荣誉,洛基决定再次出马。出战前,洛基进行了一系列精心的准备工作,他深入到大自然,利用自然的艰苦条件刻苦训练。当一切准备妥当,洛基和苏联拳王―拳击机械人的决斗展开了!

推荐理由:香港的影评人这样说:“怎样才 震撼?看看《洛奇》吧,由一个人的奋斗开始,事业越做越大。较之《第一滴血》又更胜一筹。”其实,《洛奇》讲的就是一个小人物老套的奋斗历程,看起来轰轰 烈烈又平平常常,却让你觉得被深深地打动,尤其在毕业前夕的那个前途未卜的夜晚。

Through The Olive Trees 橄榄树下的情人

Hossein Rezai plays a local stonemason turned actor who, outside the film set, makes a marriage proposal to his leading lady, a student recently orphaned after the earthquake. The family of the girl finds his offer insulting however, as he is poor and illiterate, and the girl decides to evade him because of this. She continues evading him even when they are filming, as she seems to have trouble grasping the difference between her role and real life. The fictional couple takes part in what would be the filming of Life, and Nothing more....

The situation complicates further as Hossein still pursues the affections of the young actress while the film goes on. The director learns about this and tries to advise Hossein about what to do. He then illustrates their story and where the conflict began. The girl manages to finish the scene while Hossein woos her and then departs by walking as Hossein runs to follow her.

In a memorable scene, at a great distance, the girl finally gives an answer to Hossein and we are left with him running through a green field and back into the olive grove. The audience is left to wonder what response was given by the girl.

地震过后,一支摄制组来到某个山村准备拍摄影片,导演(默罕默德•阿里•科沙瓦兹 Mohamad Ali Keshavarz 饰)决定一如既往启用非职业演员。巧合的是,饰演男主角的侯赛因(Hossein Rezai 饰)暗恋女主角塔赫莉(Tahereh Ladanian 饰)良久。侯赛因出身贫寒,孑然一身;塔赫莉则家境优渥,受过良好的教育。由于彼此间的巨大差别,侯赛因的爱情始终未能开花结果。不过,地震摧毁了塔赫莉 的一切,她的家境和侯赛因相差无几。接着拍戏的机会,侯赛因向爱人展开大胆的追求……

推荐理由:毕业了爱情怎么办,是继续还是放弃?阿巴斯的这部电影缓慢、沉闷而且沉重,但在无限抑郁中,却讲述了一段真挚、纯洁的感情。你终将明白对于爱情,你该付出什么,又该珍惜什么。

American Pie 美国派

Four friends from west Michigan, high school seniors, Kevin Myers (Thomas Ian Nicholas), a confident student with a girlfriend named Vicky (Tara Reid); Chris "Oz" Ostreicher (Chris Klein), a member of the high school lacrosseteam; Jim Levenstein (Jason Biggs), an awkward and sexually naïve character whose dad (Eugene Levy) attempts to offer sexual advice including purchasing and giving him pornography; and Paul Finch (Eddie Kaye Thomas), a mochaccino-drinking sophisticate, make a pact, at Kevin's initiation, to lose their virginity before their high school graduation after a dorky classmate, Chuck Sherman (Chris Owen), claims to have done so at a party hosted by fellow classmate and lacrosse player Steve Stifler (Seann William Scott).

Vicky later accuses Kevin of being with her only for sex, and he must try and repair his relationship with her before the upcoming prom night, when the four plan to lose their virginity. He eventually succeeds. Oz, meanwhile, joins the jazz choir in an effort to lose his reputation as an insensitive jock and find a girlfriend there. He soon wins the attention of Heather (Mena Suvari), a girl in the choir...

四个美国大男孩吉姆(贾森•比格斯 Jason Biggs 饰)、凯文(托马斯•伊恩•尼古拉斯 Thomas Ian Nicholas饰 )、芬奇(艾迪•凯伊•托马斯 Eddie Kaye Thomas 饰)、奥兹(克里斯•克莱因 Chris Klein 饰)即将高中毕业,但四人都还是愣头青(处男)。四人因此遭人嘲笑,他们亦耿耿于怀,发誓在毕业前要告别处男。他们在毕业晚会前就举办了一场派对,企图在 派队上找到自己的女孩,告别处男之身。谁知告别处男并没有想象中简单,也没有按设想进行,他们总是在最后关头因为这样那样的原因而失去机会。

毕业晚会即将到来,这是他们毕业前的最后一次机会了,四人又开始加紧准备步伐。怀揣着父亲教授的一套性知识的吉姆,最喜欢看图书馆性爱“圣经”的凯文,最喜欢大龄女人的芬奇,还有多才多艺的奥兹,在这场派队中纷纷为自己的誓言而奋斗,于是有了笑料百出的一幕幕。

推荐理由:这个充斥着厕所味的黄色大笑话,也许只有在毕业时看才能感到一股清新。在受了十几年的正统教育之后,才明白原来有一些清规戒律是不必去遵守的,而一些美好纯真的东西也未必非用美好纯真的外衣包装才会显出它们的价值。

Dead Poets Society 死亡诗社

Neil Perry (Robert Sean Leonard), Todd Anderson (Ethan Hawke), Knox Overstreet (Josh Charles), Charlie Dalton (Gale Hansen), Richard Cameron (Dylan Kussman), Steven Meeks (Allelon Ruggiero), and Gerard Pitts (James Waterston) are senior students of the Welton Academy prep school, whose ethos is defined by the headmaster Gale Nolan (Norman Lloyd) as "tradition, honour, discipline and excellence". Both Neil and Todd are under harsh parental pressure to become a doctor and a lawyer respectively, but Todd wants to be a writer and Neil wants to be an actor.

The teaching methods of their new English teacher, John Keating (Robin Williams), are unorthodox by Welton standards, first exiting the class room whistling the 1812 Overture tune to lead the students down before the class photos of long since aged and passed alumnus to impress the youths with the importance of carpe diem or seize the day. He convinces the students must address him "O Captain! My Captain!" in reference to a Walt Whitman poem if they feel daring. In another class, after having Neil read aloud their poetry textbook introduction prescribing a mathematical formula to rate a poem's quality, he instructs his pupils to rip the introduction pages out, to the amazement of one of his colleagues...

威尔顿预备学院以其沉稳凝重的教学风格和较高的升学率闻名,作为其毕业班的学生,理想就是升入名校。新学期文学老师John Keating(Robin Williams)的到来如同一阵春风,一反传统名校的严肃刻板。Keating带学生们在校史楼内聆听死亡的声音,反思生的意义;让男生们在绿茵场上宣 读自己的理想;鼓励学生站在课桌上,用新的视角俯瞰世界。老师自由发散式的哲学思维让学生内心产生强烈的共鸣,他们渐渐学会自己思考与求索,勇敢的追问人生的路途,甚至违反门禁,成立死亡诗社,在山洞里击节而歌!Professor Keating, Mr. Keating, Captain Keating, 他的教育宛若春风化雨,润物无声的留在每个人心里…

推荐理由:罗宾-威廉斯会让你不由地想起和你一起抽烟喝酒,一起公然对抗学校,甚至一起偷鸡摸狗的辅导员老师。你那种不羁的少年意气和无因反叛,也许会在这部电影之后,化作嘴角的一抹微笑,在若干年后时时地悄然泛起。

The Color of Paradise 天堂的颜色

The story revolves around a blind boy named Mohammed who is released from his special school in Tehran for summer vacation. His father, shamed and burdened by Mohammed's blindness, arrives late to pick him up and then tries to convince the headmaster to keep Mohammed over the summer. The headmaster refuses, so Mohammed's father eventually takes him home.

Mohammed's father, who is a widower, now wants to marry a local girl and is preparing for the wedding. He approaches the girl's parents with gifts and they give him approval. He tries to hide the fact that he has a blind son because he fears the girl's family will see that as a bad omen.

八岁的墨曼(Mohsen Ramezani)是盲人学校里最用功的孩子,视障也没能妨碍他对美妙的自然万物的独特感受力,他时常虔诚地用双手去找寻心中的上帝。然而,命运却喜欢同他开玩笑,母亲离去多年后,父亲(Hossein Mahjoub) 为了再娶,决定甩掉他这个拖油瓶。父亲先把墨曼从盲人学校接回家,在家乡,墨曼从奶奶(Salameh Feyzi)与两个妹妹那里,得到真挚的爱,感受到了秀美风景里所藏的快乐,快乐总是暂时的,他接着就被父亲连拖带拽送到了一个盲人木匠处当学徒…

推荐理由: 本片是《CHILDREN OF HEAVEN》(小鞋子)的姐妹片,同样获得蒙特利尔国际电影节的最佳影片奖,由此马吉迪蝉联了一奖项。伊朗电影的魅力更让世人钦叹。

Forrest Gump 阿甘正传

As Forrest Gump sits at a bus stop, he begins telling his life story to strangers nearby. On his first day of school, Forrest meets a girl named Jenny Curran, who he immediately falls in love with and whose life is followed parallel to his. Despite his below average intelligence quotient (IQ), his ability to run very fast gets him into the University of Alabama on a football scholarship. He ultimately becomes an All American and meets PresidentJohn F. Kennedy. While attending college he witnesses George Wallace's attempt to prevent integration at the school.

After graduation, Forrest enlists in the army. He makes friends with Benjamin Buford Blue, nicknamed Bubba, who convinces him to be his partner in the shrimping business when the Vietnam War is over. He also meets Jenny again, who is now part of the counterculture movement and working as a stripper. In 1967, he and Bubba are sent to Vietnam, and after several months of patrolling with the 9th Infantry Division, their platoon is ambushed. Forrest is shot in the buttocks but rescues many of the men in his unit, although Bubba is fatally wounded and dies…

阿甘(汤姆•汉克斯 饰)于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,智商只有75,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她常常鼓励阿甘“傻人有傻 福”,要他自强不息。阿甘像普通孩子一样上学,并且认识了一生的朋友和至爱珍妮(罗宾•莱特•潘 饰),在珍妮和妈妈的爱护下,阿甘凭着上帝赐予的“飞毛腿”开始了一生不停的奔跑。阿甘成为橄榄球巨星、越战英雄、乒乓球外交使者、亿万富翁,但是,他始终忘不了珍妮,几次匆匆的相聚和离别,更是加深了阿甘的思念。有一天,阿甘收到珍妮的信,他们终于又要见面……

推荐理由:人生是场赌博,谁也不知下个开局是赢是输。阿甘懂得这个,所以他用爱和勇气完美了很多正常人也无法实现的精彩人生。又或者说,精彩与否并不重要,关键是我们曾经认真活过。智商75的阿甘懂得,毕业前夕,这些道理你懂得吗?

St. Elmo's Fire 七个毕业生

The film opens with a dream-like montage of the seven main characters, in full graduation uniform, walking along their campus, then quickly cuts to a hospital scene. Billy, while driving with Wendy, has crashed her car. Neither of them are seriously hurt, but her car is destroyed, and Billy is arrested for drunk driving. At the hospital, Kirby sees a medical student named Dale, with whom he has been infatuated since college.

The group later meets up at their favorite college hang out, St. Elmo’s Bar. Jules has paid Billy's bail. The group has some light conversation (except Kirby, who works as a waiter) until Wendy tells Leslie in the bathroom that Billy lost the job that Alec helped him get. Alec chastises Billy for losing yet another job, and dunks Billy’s head into a toilet...

影片描写七个刚走出校园、即将踏进社会的朋友们面临“真实生活”的选择。比利是个老在换工作的萨克斯风手,他一直希望老婆孩子能回到身边;温蒂是个富家女,母亲老爱拿完美的妹妹和她相比,她却宁愿一直默默爱着比利;柯比迷恋着曾经和他约过会的黛儿;茱儿老是碰上接连不断的麻烦;亚历想跟莱丝莉结婚,但却忍不住频频偷腥;凯文一直暗恋莱丝莉,但她却误以为他是同性恋。

推荐理由:电影中七个毕业生展现了刚走出校园、即将踏进社会的学子面对新的生活、事业、爱情、及友谊的挑战而产生了不同的反映。

分享到
重点单词
  • scenen. 场,景,情景
  • loann. 贷款,借出,债权人 v. 借,供应货款,借给
  • intelligencen. 理解力,智力 n. 情报,情报工作,情报机关
  • memorableadj. 值得纪念的,难忘的
  • tunen. 曲调,调子,和谐,协调,调整 vt. 调整,为 .
  • boutn. 回合,一场
  • bizarreadj. 奇异的,怪诞的 n. 奇异花
  • ultimatelyadv. 最后,最终
  • unknownadj. 未知的,不出名的
  • groven. 小树林,果树园