片名：Thor
译名：雷神托尔
导演：肯尼思·布拉纳
主演：克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 安东尼·霍普金斯
类型：动作片 / 奇幻片 / 冒险片 / 剧情片
上映日期：2011年5月8日 美国
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：派拉蒙影业公司

剧情简介：

讲述了北欧神话中掌控着暴风和闪电的雷神的故事。雷神是一个强大却傲慢的勇士，他鲁莽的举动点燃了古代战争的战火，作为惩罚，他被发配到地球并被强迫生活在人类中间。然而地球却遭到了恶势力派来的阿斯加德（Asgard）王国黑暗力量的入侵，雷神肩负保护地球的重任，在这里他学会了如何成为一个真正的英雄……

he powerful but arrogant warrior Thor is cast out of the fantastic realm of Asgard and sent to live amongst humans on Earth, where he soon ...

片名：Fast Five
译名：速度与激情5
导演：林诣彬
主演：范·迪塞尔 道恩·强森 保罗·沃克
类型：动作片
上映日期：2011年5月12日 美国
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：环球影业

剧情简介：

《速度与激情5》讲的是两位男主角被一位传奇警官追捕，不得不逃亡的故事。

Dominic and his crew find themselves on the wrong side of the law once again as they try to switch lanes between a ruthless drug lord and a ...

片名：Priest
译名：圣徒
导演：斯科特·查尔斯·斯图瓦特
主演：保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 Maggie Q
类型：动作片 / 惊悚片 / 恐怖片
上映日期：2011年5月13日 美国
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：Screen Gems Inc.

剧情简介：

本片根据著名的韩国漫画改编而成。故事的主人公是一位牧师，因为自己的侄女被吸血鬼所绑架，他不顾教会的律条，誓要抓到罪魁祸首为止。

A priest disobeys church law to track down the vampires who kidnapped his niece.

片名：Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
译名：加勒比海盗4
导演：罗伯·马歇尔
主演：约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什
类型：动作片 / 奇幻片 / 冒险片
上映日期：2011年5月20日 美国
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：华特·迪士尼影片公司

剧情简介：

在第四集中，约翰尼·德普将继续续扮演杰克船长，故事以他寻找青春泉水为主线。佩内洛普·克鲁兹饰演他的老情人，但让杰克船长不确定的是，她究竟是因爱情而来、还只是想利用他来找到传说中的不老泉。这个女人强迫他上了黑胡子的海盗船，杰克再次踏上了一条吉凶未卜的旅程……这次他可能面对两个对手：自己的神秘老情人以及可怕的黑胡子海盗。

Jack Sparrow and Barbossa embark on a quest to find the elusive fountain of youth, only to discover that Blackbeard and his daughter are ...

译名：宿醉2
导演：托德·菲利普斯
主演：布莱德利·库珀 扎克·加利费安纳基斯 艾德·赫尔姆斯
类型：喜剧片
上映日期：2011年5月26日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：华纳兄弟影片公司

道格结婚前，与三个伴郎朋友菲尔、史都和艾伦开车到拉斯维加斯举办单身派对。但三位伴郎隔天宿醉醒来，却发现新郎不见了，而毫无头绪的三人，得想办法回想起昨夜发生何事，并把道格找出带回洛杉矶进行婚礼。

Phil, Alan and Doug travel to Bangkok for Stu’s wedding, but after their little escapade in Las Vegas, Stu has opted for a safe, subdued pre-wedding brunch. But things don't go as planned after they lose the younger brother of Stu's fiance.

译名：功夫熊猫2
导演：詹妮弗·余
主演：杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 成龙
类型：动画片 / 动作片 / 喜剧片
上映日期：2011年5月28日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：派拉蒙影业公司

一个大恶人孔雀“Lord Shen”拥有了一件秘密、强悍的武器，他妄图毁灭功夫、征服中国！此时，正是阿宝与盖世五侠穿越中国，正式迎接挑战的时候了，但是，阿宝将怎样对抗一个能“毁灭功夫”的武器？他必须回顾他的过去，并且揭开自己身世之谜，只有到那时，他才能释放体内的力量、从而获得胜利……

When a new evil, the emperor albino peacock Lord Shen , emerges to take over China with a weapon said to be so powerful that it threatens the very existence of kung fu itself, Po sets out with the Furious Five to vanquish this threat! But first, he must confront his own mysterious past in order to find the strength to succeed.

译名：X战警：第一战
导演：马修·沃恩
主演：詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯
类型：科幻片 / 动作片 / 剧情片
上映日期：2011年6月3日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：20世纪福克斯电影公司

《X战警：初级》设定在X教授（Xavier）和万磁王（Magneto）二十多岁的时候，观众将看到X教授的变异人学校如何建立，X教授和万磁王又是如 何分道扬镳的，以及独眼龙（Cyclops）、琴·格雷（Jean Grey）、野兽等人是如何从青少年一步步成长起来的。

In 1963, Charles Xavier starts up a school and later a team, for humans with superhuman abilities. Among them is Erik Lensherr, his best friend... and future archenemy.

片名：Green Lantern
译名：绿灯侠
导演：马丁·坎贝尔
主演：瑞安·雷诺兹 布蕾克·莱弗利 彼得·萨斯加德
类型：动作片 / 科幻片
上映日期：2011年6月17日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：华纳兄弟影片公司

剧情简介：

在巨大神秘的宇宙中，一种虽小但力量强大的能源已经存在了数个世纪。一个被称作“绿灯军团”的队伍维护着和平与公正，每位成员都配备了一枚具有神奇力量的戒指。然而，当一名叫做Parallax的大反派闯入之后，威胁着宇宙的平衡，“绿灯军团”以及地球的命运就掌握在一位新成员的手中，他就是第一个被召唤成“绿灯侠”的人类哈尔·乔丹（瑞安·雷诺兹 饰）。

A test pilot is granted a mystical green ring that bestows him with otherworldly powers, as well as membership into an intergalactic squadron ...

片名：汽车总动员2
译名：Cars 2
导演：布拉德·刘易斯
主演：欧文·威尔逊
类型：动画片 / 家庭片
上映日期：2011年6月24日
国家/地区：美国
对白语言：英语

剧情简介：

“闪电麦昆”和他的老朋友拖车“板牙”将在世界各地展开惊险旅程。为了决出谁是世界最快的赛车，他们最先参加的是海外站F1赛事。对闪电麦昆来说，得到冠军的路程充满崎岖与弯路，而板牙则赢得了旅程中的大惊喜，他被卷入了一场国际间谍行动的冒险中。他一边帮助闪电麦昆取得头名，一边又得顾全最高机密的间谍任务，忙得不亦乐乎。从日本到欧洲，两位老友展开了一场充满了动作与冒险的旅程。

Racing star Lightning McQueen teams up with his best friend Mater for an international adventure as they go up against the world's fastest cars.

片名：Transformers: The Dark of the Moon
译名：变形金刚3
导演：迈克尔·贝
主演：希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明
类型：动作片 / 科幻片 / 冒险片
上映日期：2011年7月1日 美国
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司： United International Pictures

剧情简介：

第三集里，擎天柱将率领着“汽车人”继续与第二集失败后卷土重来的“霸天虎”作战。“汽车人”与“霸天虎”被卷入了美苏之间危险的“太空竞赛”中，地球人山姆又一次要向他的机器人朋友们伸出援助之手。这一集中将会有新的变形金刚登场，包括大反派“震荡波（Shockwave）”，他在汽车人与霸天虎来到地球鏖战时接管了塞伯坦星球。

In 1969, the Apollo 11 moon landing mission ventures onto the dark side of the moon for a top-secret mission. For the next twenty-one minutes, they document the wreck of a Cybertronian spacecraft with no survivors, confirming that mankind is not alone in the universe. Forty years later, the secrets of that mission are uncovered.

译名：哈利·波特与死亡圣器(下)
导演：大卫·叶茨
主演：丹尼尔·雷德克里夫 爱玛·沃森 鲁伯特·格林特
类型：冒险片 / 奇幻片 / 悬疑片
上映日期：2011年7月15日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：华纳兄弟影片公司

伏地魔对哈利使用死咒时，哈利让死咒反弹到了伏地魔身上，伏地魔就这样被结束了...

The end begins as Harry, Ron, and Hermione go back to Hogwarts to find and destroy Voldemort's final horcruxes...

译名：美国队长
导演：乔·庄斯顿
主演：克里斯·埃文斯 雨果·维文 塞巴斯蒂安·斯坦
类型：惊悚片 / 科幻片 / 冒险片 / 动作片
上映日期：2011年7月22日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：派拉蒙影业公司

斯蒂夫·罗杰斯是一个爱国的热血青年，被选中参加了一个秘密试验，在注射了超级士兵的血清后，成为拥有完美大脑和肌肉组织的超级士兵。后来，包括他在内的“超级士兵”个人资料都被纳粹间谍销毁，只有斯蒂芬在这场浩劫中逃生，又被一个叫“复仇者”的组织拯救，从此命运被彻底逆转。“美国队长”的标志行头是星条战斗服和不可毁灭的盾牌。

After being deemed unfit for military service, Steve Rogers volunteers for a top secret research project that turns him into Captain America, a superhero dedicated to defending America's ideals.

片名：The Smurfs
译名：蓝精灵
导演：拉加·高斯内尔
主演：尼尔·帕特里克·哈里斯 凯蒂·派瑞 汉克·阿扎利亚
类型：动画片 / 奇幻片 / 家庭片
上映日期：2011年7月28日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：哥伦比亚影片公司

剧情简介：

蓝精灵们一直在逃避邪恶巫师格格巫的追捕，笨笨误将大家带进了禁地石窟，由于当时是蓝月，所以大伙都被传送到了当今世界的纽约中央公园内。在这里他们一方面要赶在格格巫和阿兹猫找到他们之前回到自己的蘑菇村庄，另一方面只有三个苹果高的他们也要在纽约这座大苹果之城展开冒险。

The adventures of a mythical race of little blue creatures that must deal with each other and humans, particularly an evil sorcerer obsessed with capturing them for his own sinister purposes.

译名：死神来了5
导演：史蒂文·奎里
主演：尼克·达歌斯托 艾玛·贝尔 大卫·科恩查内
类型：恐怖片
上映日期：2011年8月12日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：华纳兄弟影片公司

继前四部飞机失事、连环车祸、过山车脱轨和赛车场意外后，拉开新故事序幕的将会是一场吊桥倒塌事件，但这群倒霉蛋们注定无法顺利逃生，在与时间的可怕赛跑中，他们发了疯一样寻求逃脱死神的魔掌。

Survivors of a suspension-bridge collapse learn there's no way you can cheat Death.

译名：蛮王柯南
导演：马库斯·尼斯佩尔
主演：杰森·莫玛 瑞秋·尼科尔斯 朗·普尔曼
类型：动作片 / 奇幻片 / 冒险片
上映日期：2011年8月19日
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：狮门影业

The tale of Conan the Cimmerian and his adventures across the continent of Hyboria on a quest to avenge the murder of his father and the slaughter of his village.

影片讲述了柯南的父亲和同胞惨遭屠杀，柯南从而演绎了一场血腥复仇的故事。