影片简介

导演: 米歇尔·冈瑞
编剧: 埃文·戈德堡 / 塞斯·罗根 / 乔治·W·特伦德尔
主演: 塞斯·罗根 / 周杰伦 / 卡梅隆·迪亚茨 / 克里斯托弗·沃尔兹 / 汤姆·威尔金森 / 大卫·哈伯 / 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 / 杰米·哈里斯 / 乍得·科尔曼 / 爱德华·福隆 / 詹姆斯·弗兰科
类型: 喜剧 / 动作 / 犯罪
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2011-01-14(美国) / 2011-02-08(中国大陆)
片长: 119分钟

本片改编自著名的电视剧《青蜂侠》，影片的主角布利特·雷德是一个出版界的百万富翁，他白天西装革履地出现在自己的公司，晚上就带上面具化身为惩罚罪恶的超级英雄青蜂侠。知道他真实身份的除了他的助手“加藤”以外，就是美丽的女记者Lenore Case。而最近进入青蜂侠视野的是洛杉矶黑帮大佬“查德诺夫斯基”，他意图将洛杉矶所有的黑帮势力全部吞并，形成一个超级巨大的黑帮组织，彻底控制洛杉矶......

听力文本

So this is what you want out of your life?

This gives you a sense of fulfillment?

Drink?

I spent all night writing about the corruption of this town. And you do nothing.

For today's top story, newspaper mogul James Reid was found death, leaving his son in charge of his media empire.

Sorry to hear about your father.

Hey, Kato, you knew my dad pretty well, right?

Not that he's gone, I'm thinking I haven't done anything good my whole life.

I'm not sure what I should do.

Wanna see something cool?

Whoa! You did that?

What do you think of my father?

He was a complex man.

Think about this, Kato.

We've been completely wasting our potential. The city needs our help. We could be heroes. Here is what will make us different. We we'll pose as villains. Get close to the back guys. That way no one would suspect we're really the good guys.

I want you to take my hand and I want you to come with me on this adventure.

I'll go with you. But I don't wanna touch you.

Okay, you don't have to take my hand. But would you come with me on this adventure?

OK.

Yes.

What do we call him?

The Green Hornet.

I'm Lenore Case. I'm your new secretary.

Perfect.

I want the head of the Green Hornet. And I want it tonight.

You know what you are? You are a human Swiss Army knife. Just when you think there couldn't be any more cool things, a new thing comes out.

What's this?

It is a gas gun.

Gas gun? How does it even works?

Hey. Hey. OK.

Let's rock, Kato.

Red lights, stop!

Stop!

The camera got us.

Wow! Can I shoot one?