"我爱你"怎么说最美? 学最浪漫10封"信"
日期:2010-11-08 09:43

(单词翻译:单击)

想说“我爱你”又不知从何说起?不如拿一方诗意的纸笺,学学电影里的最浪漫的情书,最温柔地表达出你的心声吧,需要等待的爱情才分外的美:

附注:我爱你 P.S. I Love You (2007)

美貌聪慧的霍莉,嫁给了热情幽默的爱尔兰人盖瑞。两个人非常相爱,以至于在丈夫盖瑞因病去世后,霍莉的生活立刻失去了重心,止步不前。没有人比盖瑞更爱霍莉,也没有人比他更了解她。深爱霍莉的盖瑞,在去世前就已经提前安排了一系列后事,以指引霍莉走出悲伤,重新开始自己的生活。盖瑞的第一份信息是在霍莉30生日的时候,用生日蛋糕和录有自己声音的录音带来展现的。在此后的几个月里,更多的信息,以不同的方式传达到霍莉的手中,已经去世的盖瑞,用这种方式鼓励仍然活着的霍莉去尝试新的事物。他在生前所写的每份信息的结尾都标有“附注:我爱你”的字样。霍莉的家人和好友,担心霍莉会因此更加沉湎于过去。但事实上,盖瑞生前所做的这些安排恰恰给了霍莉去尝试新生活的勇气……

给朱丽叶的信 Letters to Juliet (2010)

任职于杂志社的苏菲(阿曼达•塞弗里德饰),梦想着晋升为记者,未婚夫维特则是位意大利餐厅主厨,正准备自立门户开家自己梦想中的餐厅。结果原本预计的婚前浪漫之旅,却因维特一直忙着为自己餐厅寻找完美食材而冷落苏菲。       

某日,苏菲只身前往意大利维罗纳当地著名的朱丽叶故居探访,这是罗密欧第一次邂逅朱丽叶...

瓶中信 Message in a Bottle (1999)

特丽莎(罗宾•莱特•潘 饰)离婚后,儿子是她的珍宝。她是一名专栏作家,为了给儿子好的生活,她工作勤劳。一天她在海边跑步的时候,捡到了一个玻璃瓶,里面竟有一封信。特丽莎深切的感受到了写信人心痛的感觉,阴差阳错之间这封信被刊登在了报纸上。读者反应热烈,为了乘胜追击,报社派出特丽莎寻找这封信的主人。  

写信的人名叫盖瑞(凯文•科斯特纳 饰),自从妻子凯瑟琳离世之后,他每天都活在悲伤的阴影中,用信表达自己对妻子的爱意。特丽莎还是见到了这名伤心的男子,也没有告诉盖瑞她看过他写的那些瓶中信。  

两人相处的过程中,特丽莎知道自己已经爱上她痴情的盖瑞,盖瑞也因为特丽莎的出现,生活多了许多生气。面对已经逝世的爱妻,与就在面前的特丽莎,盖瑞会如何选择……

电子情书 You've Got Mail (1998)

乔(汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰)和凯瑟琳(梅格•瑞安 Meg Ryan 饰)是生意上的竞争对手。凯瑟琳经营着母亲留下来的小书店,那里温馨宜人,已有40年历史,为街坊所熟知。乔却是同街一间大书店的老板,凭着自身优势,一开业就搞低折扣、服务佳的策略。凯瑟琳十分排斥他的入侵,白天二人展开斗法。不料晚上却在互联网的虚拟时间中结为挚友,不知道彼此身份的夜谈,让他们感情迅速升温。  

虽然他们都有自己的情侣,但网络中倾心的交往令他们决定要出来见见面。然而就在此时,乔却意外知道了这个网上知己的真实身份,从此对凯瑟琳有了全新的认识,暗暗忖度该如何接近佳人……

分手信 Dear John (2010)

美国陆军特种部队的约翰(钱宁·塔图姆 Channing Tatum 饰)在家乡渡假时意外结识渡假的女学生莎文娜(阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 饰),两人很快便深陷爱河。约翰成年后和自己的醉心于收集硬币的父亲鲜有交流,莎文娜却对约翰的父亲十分友善。两人的假期很快结束,分别时约翰承诺莎文娜自己的服役期一年后便结束,之后两人便再也不分离。海外驻军常常扎营在一些偏远的地区,约翰只能通过信件和莎文娜互诉衷肠,在那些充满浓情蜜意的文字间二人都憧憬着日后可以长相厮守。911事件爆发,面对约翰不得不延长的服役期,俩人的感情出现危机,不过很快便重归于好。约翰回到部队很久都没有收到莎文娜的来信,日思夜盼等来的却是莎文娜分手信。在失恋的怆痛未弥合之时,约翰不幸负伤,在昏迷的前一刻,约翰居然想到的是父亲收集的那些硬币。几年后,当约翰再一次见到莎文娜时,发现了那封分手信背后的秘密……

触不到的恋人 The Lake House (2006)

女医生凯特(桑德拉•布洛克 饰)因为工作繁忙,搬离了郊外的河边小屋。临走时她在信箱里放了一封信,希望下一位住客能帮忙处理信件。

不久,她来到了旧址,发现信箱里面有一封来自建筑师亚历克斯(基努•里维斯 饰)的来信,信一封接着一封。原来他们所处的年代相差了两年,他们惊讶之余更乐于成为对方的笔友,他们在不同的空间里,一次又一次感受对方的存在。随着爱情的滋生,亚历克斯决定要见凯特一面,但他们都不知道这场跨越时空的恋爱,将会使他们经历何样的景况。

情书 Love Letter(1995)

日本神户某个飘雪的冬日,渡边博子(中山美穗)在前未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因为无法抑制住对已逝恋人的思念,渡边博子在其中学同学录里发现“藤井树” 在小樽市读书时的地址时,依循着寄发了一封本以为是发往天国的情书。  

不想不久渡边博子竟然收到署名为“藤井树(中山美穗)”的回信,经过进一步了解,她知晓此藤井树是一个同她年纪相仿的女孩,且还是男友藤井树(柏原崇)少年时代的同班同学。为了多了解一些昔日恋人在中学时代的情况,渡边博子开始与女性藤井树书信往来。而藤井树在不断的回忆中,渐渐发现少年时代与她同名同姓的那个藤井树曾对自己藏了一腔柔情。

英国病人 The English Patient (1996)

一段爱情,在战火中燃烧,逾越了道德,改变了战局。艾马殊(拉尔夫•费因斯 Ralph Fiennes 饰)是一个历史学者,跟随探险家来到撒哈拉沙漠考察,结识了绘制地图的飞机师杰佛和他妻子凯瑟琳(克里斯汀•斯科特•托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)。凯瑟琳的才气和美丽让艾马殊深深着迷,两人在沙漠一个幽深洞穴参观壁画时,更加发现彼此志趣相投。  

道德最终战胜了激情。凯瑟琳和艾马殊分手后,杰弗发现了妻子的外遇。伤心的杰弗开着飞机企图与妻子和艾马殊同归于尽,艾马殊幸运躲过一劫,却造成凯瑟琳身受重伤、自己命丧黄泉。艾马殊赶到深爱的人身边,把她安置到山洞里,承诺一定会走出沙漠,找到援助。但是,事情却不像想象中容易。他为了救人,担当了卖国罪名,惹来了杀身之祸,而凯瑟琳会不会等来获救的曙光?艾马殊又将承担起怎样的罪责?

恋恋笔记本 The Notebook(2004)

一个浸润着鲜红与纯白的爱情故事,写在一本洒满昏黄的笔记本上,被一位老先生(詹姆斯•加纳饰),一遍一遍的讲述。老太太(吉娜•罗兰饰)总是静静的听着,好奇的追问结果。在一家疗养院,这样不变的场景每天都会上演。  

笔记本上,秀美的字迹,记载着发生在那个夏天的爱情。艾莉(蕾切尔•麦克亚当斯饰)是富有人家的千金,她随家人来到小镇避暑。在一个充满梦幻的游乐场,邂逅了诺亚(莱安•高斯利饰)。诺亚没有钱,却活的很快乐。艾莉在他那学会了自由,得到了欢笑,两人很快热恋起来。然而在艾莉父母的阻挠下,相爱的两个人,就被分开在夏天结束的那一刻。随着诺亚的365封信被偷偷藏起,艾莉在7年后终于放弃了等待。就在她要步入教堂的前一天,突然在报纸上看到了诺亚曾许诺给自己建造的白色房子。一切记忆,全部苏醒……  

也许,应该苏醒的,不是故事中的,而是听故事的人。

海角七号 Cape No. 7 (2008)

一场在恒春夏都沙滩酒店沙滩上举办的大型演唱会,由于当地人的坚持,暖场乐团将由当地的乐手们组团演出,于是代班邮差阿嘉(范逸臣饰)、小米酒业务员马拉桑(马念先饰)、机车行鼓手水蛙(小应饰)、原住民警察劳马(民雄饰)、老邮差茂伯(林宗仁饰)、正读国小大大(麦子饰)七拼八凑组成了一个‘破铜烂铁’的乐团,让个性严谨、心情烦闷的演唱会日本籍监督友子小姐(田中千绘饰)伤透脑筋,其中总是不肯好好配合练团的主唱阿嘉更是无时无刻不惹毛她,随着演出时间愈来愈近,两人的冲突也愈演愈烈,没想到一份装在写着日据时代旧址‘恒春郡海角七号番地’邮包里的过期爱情,竟在半世纪后,悄悄牵起了另一段跨国之恋。

分享到