大牌影星云集的莎翁经典剧
日期:2010-10-28 09:26

(单词翻译:单击)

美国女导演朱丽·泰莫执导,海伦·米伦主演的《暴风雨》公布了预告片,对于演员来说,演莎剧似乎是用来证明自己实力的一个象征,只要打出莎士比亚的招牌,总能吸引到众多明星投奔。

《暴风雨》

普洛斯佩拉女爵因为钻研魔法而被弟弟安东尼奥和那不勒斯国王陷害,于是她带着女儿米兰达和魔术书流亡到一座荒岛,在那里调遣精灵,呼风唤雨。一次,普洛斯佩拉唤来风暴,将安东尼奥、那不勒斯国王和王子乘的船刮上荒岛,凭借魔法,让恶人受到教育。待安东尼奥痛改前非后,普洛斯佩拉饶恕了他,结果普洛斯佩拉恢复爵位,米兰达与王子结婚,一同回到意大利……

《威尼斯商人》

阿尔·帕西诺和杰瑞米·艾恩斯两位实力派分别扮演夏洛克和安东尼奥。

威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事,向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息,并帮夏洛克的女儿私奔,怀恨在心的夏洛克乘机报复,佯装也不要利息,但若逾期不还要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息,资金周转不灵,贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告,根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命,巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭,她答允夏洛克的要求,但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉,不能多也不能少,更不准流血。夏洛克因无法执行而败诉。

《驯悍记》

悍妇凯特因为性格暴躁、脾气倔强,找不到任何一个敢娶她的男人,在心不甘情不愿的情况下,她嫁给了高大结实的大胡子男人皮图丘。皮图丘一心要把凯特训练成百依百顺的好妻子,所以他采取了“以暴制暴”的方式,最后终于驯服了凯特的一身傲骨。

《驯悍记》是莎士比亚最受欢迎的戏剧之一,伊丽莎白·泰勒和李察·波顿演出的这版台上台下都好戏连台。《驯悍记》拍摄之时,正是李察·波顿与伊莉莎白·泰勒的第一次婚姻进入第三个年头。之后他们离婚又再次结婚,成了名副其实的欢喜冤家。李察·波顿与伊莉莎白·泰勒都是个性强悍、脾气暴躁的人,他们之间怪异又反复无常的关系,正好适合整部电影的气氛。

《仲夏夜之梦》

明星云集的一部莎剧电影,原作是威廉·莎士比亚最著名的喜剧之一。

主要是讲术由“魔汁”引起的冲突及冲突被解决、两对青年男女有情人终成眷属的喜剧故事。其中还穿插了森林中的仙王、仙后和小精灵的纠葛。

《无事生非》

在意大利一城堡内,百姓怀着兴奋心情等待城主古罗凯旋归来,然而,他的同父异母的弟弟却妒忌兄长才干,计划报复,首先令城主的婚礼告吹,再布局陷害,但最终还是被人揭发……

同样也是改编自莎士比亚名剧,凯特·贝金赛、基努·李维斯、艾玛·汤普森和丹泽尔·华盛顿等人都被莎翁的名号吸引加盟。

《罗密欧与朱丽叶后现代激情篇》

罗密欧与朱丽叶的故事搬演过很多版本,而由莱昂纳多·迪卡普里奥参演的这部,将古典的莎剧故事舞台搬到现代,让当时年轻的迪卡普里奥一炮而红——那时候他还没登上《泰坦尼克》呢。

《麦克白》

犯罪老板邓肯的忠实随从麦克白被一年轻的女巫告知他终有一日会获得巨大的权利,受此预言的驱使,麦克白密谋与他的妻子杀死邓肯,并且为他获得了帮会的领导权。为了维系他的权利还需要更多的谋杀和暴力,最后迫使他幸存的敌人联合起来一致要消灭他——这当然不是原版的《麦克白》的剧情,而是改编之后把故事背景搬移后的结果。

如果说原汁原味的古典《麦克白》不合年轻一代的胃口,这个通俗化现代化之后的版本,再加上凭《阿凡达》一夜为人所熟知的萨姆·沃辛顿主演,也许会有很多人有兴趣了解一下,而不至于被“莎士比亚”吓跑吧?

《第十二夜》

西巴斯辛和薇奥拉是相貌相同的孪生兄妹。在一次航海事故中,两人在伊利里亚岸边失散。薇奥拉以为哥哥身遭不幸,便女扮男装,化名西萨里奥,投到当地奥西诺公爵的门下当侍童。奥西诺公爵派薇奥拉替他向年轻貌美而富有的伯爵小姐奥丽维娅求婚。可是,这时薇奥拉已经暗暗地爱上了主人奥西诺。而奥丽维娅却对代主求婚的薇奥拉一见钟情。事情变得微妙复杂了。

海伦娜·伯翰·卡特扮演纯情的伯爵小姐奥丽维娅——如果你更习惯她的搞怪形象,肯定会感到不适应的。

《哈姆雷特》

莎剧中最著名的一部,也是无数演技派明星所青徕的题材,但是梅尔·吉布森挑战哈姆雷特这个角色,只能说他的硬汉角色更加深入人心,怎么也没办法把他和优柔寡断的丹麦王子联系起来。

《提图斯》

罗马帝国的大将军提图斯安东尼卡斯跟哥特人进行了一场时间很长的战争,最后除了他的四个儿子以外的所有人都牺牲了,但他们获得了胜利。大儿子卢休斯提醒父亲在庆贺胜利的仪式上应该有敌军的俘虏做祭品。提图斯采用了儿子的意见,从被俘虏的哥特女王塔莫拉和她的三个儿子中选出塔莫拉的长子作为祭品。失去儿子的塔莫拉发誓要找提图斯报仇……

这是莎剧中原作较少为人所知的一部,对影迷来说,最大的看点是它是安东尼·霍普金斯主演

《理查三世》

伊安·麦克莱恩演出理查三世,他欲夺取兄长的王位,谋杀、骗婚、歼灭亲族无所不用其极,这样强烈的欲望,驱使他永无止尽的毁掉周遭的人。影片是根据莎士比亚的名剧《理查三世》改编而成的,但是将故事发生的时间背景由原著中1483-1485年转换到1930年。

分享到