Annie Hall

安妮·霍尔

译者注：

影片简介：

戏剧家艾维•辛格（伍迪•艾伦 Woody Allen 饰）是这样一个人：非常介意自己的犹太人的出身；自认为有童年阴影，看了十六年心理医生没见好转却一直付钱看；有点阿Q精神，但对人生却充满消极；喜欢一直讲无聊的笑话。正因为自身的神经质特质，艾维经历了两次失败的婚姻。

艾维遇到了安妮（黛安-基顿 Diane Keaton 饰）――一直梦想成为歌星的女孩，两人渐渐堕入爱河。安妮在艾维的帮助下歌唱技巧迅速提高，但她的父母却反对她与艾维来往。
　　
安妮得到了唱片商托尼的注意，获邀前往好莱坞灌录唱片，艾维跟着前往了好莱坞向安妮求婚。

Borat

波拉特

译者注：

影片简介：

电影用讽刺癫狂的手段，展现了哈萨克主播波拉特（萨莎·拜伦·科恩 Sacha Baron Cohen 饰）到美国的一场“文化之旅”。波拉特在哈萨克国内是个排名第六的主持人，擅长用粗俗搞笑的桥段吸引观众眼球。他的家人也有点儿“怪”，妹妹还获得“风尘小姐”的第四名。

就是这样一个主持人，被派去了美国进行文化学习，并拍回来一部纪录片。波拉特和制片人在人们的欢送下来到了光怪陆离的美国。他开始学习美国的礼仪，接触美国的文化，然而却处处碰壁，处处闹出笑话。这天波拉特在电视上看到心中的美丽女神，心驰神往，甚至忘记了此行任务……能否学成归国，对于乐不思蜀的波拉特还是未知数呢。

Some Like It Hot

热情如火

译者注：

影片简介：

1930年代，动荡的芝加哥时常被强盗集团骚扰。乔（托尼•柯蒂斯）和杰利（杰克•莱蒙）本是乐团成员，两人因偶然目睹盗匪史巴克的手下在车库内射杀告密者而被穷追不舍。走投无路之下，他们男扮女装加入一女性乐团，并随该团来到迈阿密。

　　
该团中有位名叫秀珈（玛丽莲•梦露）的异常美丽性感女郎，乔晓得她一心想钓有钱人时，便化身石油王的公子企图得到她的芳心；另一面，杰利也对秀珈情有独钟，可是他却得到一位不知他是男儿身的富翁的不断纠缠，笑话迭生。不久，乔和杰利又遇史巴克一伙，只得再次逃亡，场面更加逗笑。

Team America

美国战队

译者注：

影片简介：

这是好莱坞继《南方公园》后又一部开涮力作。原来，美国有一个奋力维护世界和平的组织在保护我们的世界，那就是――环球特警组！这次，环球特警组又将重拳出击。特警组重部收到了可靠消息，世界某个角落里的一名患有“权力饥渴症”的类似于希特勒的独裁者正在向世界各地的恐怖组织兜售大规模杀伤性武器，企图以此制造混乱从中谋利。

　　
特警组的队员很多已为人所熟悉，所以特警组决定招募新人去完成这次的间谍任务。这个名额自然落到了极具表演天赋的百老汇演员加里（催•帕克 Trey Parker 饰）身上。加里首次出战就成功潜入了一个军火交易商的基地。他发现恐怖分子已经开始大量购得大规模杀伤性武器，而黑幕后的独裁者竟然是……

The Ladykillers

老妇杀手

译者注：

影片简介：

曼森太太（马龙·韦恩斯 Marlon Wayans饰）和她的猫一起度日，慈祥善良而又充满大智慧的她，却成为了一桩赌场金库劫案的绊脚石。劫案的主谋是盗名昭著的希金森教授（汤姆·汉克斯 Tom Hanks饰）。他自称来在密西西比大学，一举一动充满了诗人的神采，这招可骗过了曼森太太。在希金森的带领下，一大帮社会各色人等进驻曼森太太出租的寓所，在这里，他们佯装排练教堂歌曲，实质是在打通一条通往金库的地下隧道。当然，如此艰巨的任务，请来的各路神通也足够应付。有挖过隧道的将军，有片场的道具师，有赌场打杂的黑人，甚至有一个曾经的美式足球运动员。大家都在努力“工作”，眼看大计就要成功，却怎么也想不到，曼森太太将会成为他们的噩梦……

Dr Strangelove

奇爱博士

译者注：

影片简介：

美国空军将领杰克•瑞（Sterling Hayden 饰）怀疑苏共的“腐朽思想”正在毒害“正直善良”的美国人民，他于是下令携带核弹头的飞行部队前往苏联，对敌人进行毁灭性的核打击。苏联方面得知此事，立即致电美国总统墨尔金•马夫雷（Peter Sellers），并威胁如若领土遭到攻击，苏联将不惜一切代价按下“世界末日装置”。该装置的威力足以摧毁地球上所有的生命。

　　
一场有关全人类乃至整个地球命运的战争就这样悄然且荒诞地拉开了序幕……
　　
影片根据根据彼得•乔治1958年的小说《红色警戒（Red Alert）》，与《2001漫游太空》、《发条橙》并称为“未来三部曲”。

Duck Soup

鸭羹

译者注：

影片简介：

本片是一部滑稽的喜剧作品，这部疯狂喜剧的主角是一个国家的独裁者和他所雇佣的两个间谍。主要介绍弗利唐尼亚国和西尔凡尼亚两国的战争，通过格鲁乔·马克斯扮演的法亚弗利向人表明，一个国家倘若竟如此轻率地任命一个十足的独裁者作为领袖，那么，它就活该有可能是最坏的统治者来统治。

Rushmore

青春年少

译者注：

影片简介：

就讀休士頓某間預備學校的 Max 是一位有理想有抱負的熱血青年，但自從學校年輕貌美的老師（Olivia Williams 飾演）出現後，他頓時亂了方向，陷入愛情的世界裡。同個時間，他也因緣際會地與事業成功的商業大亨（Bill Murray 飾演）成了忘年之交，學到了許多哲理。可是他萬萬沒想到……。
　　
編劇的創意相當了不起，由導演和名演員 Owen Wilson 合寫的劇本。處處充滿針鋒相對的機智對白與幽默感，加上角色塑造及演員詮釋成功，似乎真有其人在你身邊。本片男主角為 Jason Schwartzman（Talia Shire 的兒子）首次電影演出，讓人驚喜。老牌喜劇演員比爾莫瑞也有別於以往的精湛演出。

獨立精神製片獎最佳導演、男配角 (比爾莫瑞)

Kind Hearts and Coronets

仁心与冠冕

译者注：

影片简介：

这个故事发生在爱德华七世时期。Louis Mazzini 的母亲因与一个意大利歌剧家私奔而遭到D'Ascoynes贵族家族的排斥，在她死后，家族拒绝拒绝将她埋葬在家族墓穴。因此，路易斯密谋复仇，旨在继承Chalfont的公爵爵位，但是有8个亲戚不支持他和领先者任何一方。

　　
路易斯决定用不同的富有创意和黑色幽默的方式他们都谋杀掉。他把其中6个人派遣到外地。剩下的两个人因为没有得到他的“帮助”而死掉：

一个是他的善良的银行家雇主因为得知他继承了公爵爵位中风而死，另一个是D'Ascoyne将军，执意引导他的军舰撞沉另外一个，仍然在桥上敬礼而被吞没。他告诉了D'Ascoynes家族最后一个人他都做了什么以及原因，然后杀了他并最终继承了爵位。
　　
随之而来的战争爆发在他和他的两个女人之间，Sibella，他的长期性感情妇，以及更完美的Edith D'Ascoyne，一个他的受害者的遗孀。Louis娶了Edith，Sibella开始嫉妒起来。当Sibella愚蠢的丈夫Lionel自杀后，她隐藏了遗书，具有讽刺意味的，路易斯最终因谋杀他不派遣的少数人被审判和定罪...　　

Life of Brian

万世魔星

译者注：

影片简介：

本片是英国著名的喜剧团体Monty Python的成员特里琼斯 (Terry Jones)导演的一部荒诞不经的调侃宗教的电影,故事的发生地在巴勒斯坦,讲述了一个普通的男人被世人误认为是弥赛亚(犹太人企盼的复国救主)，由此引发了许多啼笑皆非的故事，一如Monty Python所有的电影那般，特里琼斯在这部电影中也使用了大量荒诞无厘头的笑料，电影以圣经为原型，由头至尾都充斥着颠覆，嘲讽的意味，对于虔诚的宗教人士来说，

这部电影确实是场巨大的灾难。

Airplane!

空前绝后满天飞

The Big Lebowski

谋杀绿脚趾

译者注：

影片简介：

绰号“城里人”的勒博斯基被一伙歹徒当做杰弗里·勒博斯基，不但遭受毒打，家里的地毯上还被撒上尿。为讨公道，“城里人”去拜访与他同名的那位下肢瘫痪的百万富翁，得到不友善的接待。但是，“城里人”还是接受委托去送赎金，以救回富翁年轻的妻子邦尼。但这次交接被爱管闲事的沃尔特给搞砸了。富翁的女儿莫德给“城里人”看了邦尼与德国民粹主义分子尤里合演的录像片，投资人就是打手们的头子杰基。“城里人”这才意识到勒博斯基是在拿他当枪使，目的是侵吞勒博斯基家族的基金，绑架闹剧的真正导演正是勒博斯基夫妇自己。

His Girl Friday

女友礼拜五

译者注：

影片简介：

希尔莉与瓦特虽然离了婚，但他们俩是新闻界的同行，为了共同的事业，仍然接触密切。为了一个即将被判绞刑而越狱的威廉姆斯的事件，整个城市中的宣传机器超速运转，记者们忙碌不迭，最先抢到头条消息的希尔莉此时却旧情复发，回到了瓦特的怀抱，而这条新闻也因种种意外的情况而发生了变化……

Election

校园风云

译者注：

影片简介：

米·麦卡里斯特（马修·勃德瑞克饰）是一名深受学生喜爱的老师。在乔治华盛顿卡沃中学任教的12年中，由于业绩突出，吉米曾三次荣获“最佳年度教师奖”。但是最近他的生活将面临巨大改变，过去的一切荣誉，过去所从事的事业都将随着一场选举的展开而发生变化。 翠西·弗丽克（瑞斯·威泽斯普恩饰）是学校中最为雄心勃勃的女教师。她十分能干又极有上进心，但她总想把学校当成她日后成就大事业的跳板。平日，翠西时常奔忙于学校的俱乐部或委员会之间，处理各项事务。在她的观念中，只有不断努力的人才能在机会来临时大显身手。老天不负有心人，翠西等待的机会终于来到了，那就是竞选学生管理委员会的主席。 当选此职对翠西来说是天经地义之事，因为在侯选人中没有能对她构成威胁，可是事情并没按她设想的样子发展下去，这都是因为吉米也决定参加竞选。 就在吉米与翠西展开两人激烈竞争的时候，苔米（杰希卡·坎贝尔饰）又横插进来。她是校橄榄球队明星保罗（克莱斯·克雷饰）的妹妹。在这场竞选中，她的角色与吉米和翠西截然相反，她的任务不是当选主席之职，而是要取消学生管理委员这个机构，取消管理学生的制度。很自然她的竞选得到了许多学生的支持，他们组成所谓的学生“十字军”，向其他候选人发起猛烈进攻。 竞选的气氛越来越紧张，人们的热情也越来越高涨，但是哪方是正确的，哪方是错误的，已越来越无法让人分辨清楚。吉米的生活在竞选的强大冲击下已经变得无法控制，无论是在校内还是校外，他都开始感到困惑。竞选已不再是单纯的竞选，而是一场对人们的道德观、伦理观、爱情、事业及欲望的考验。　　

This is Spinal Tap

摇滚万万岁

译者注：

影片简介：

本片是罗勃雷纳自导自演之作，片中刻意杜撰出一个英国摇滚乐团Spinal Tap，罗勃雷纳则饰演要为该乐团拍摄纪录片的电影导演马蒂。本片虽然看似纪录片，实则是一部对当代摇滚乐做出尖锐嘲讽的高水准喜剧，导演成功地将一个虚构的乐团台上台下表里不一的嘴脸，以仿纪录片的形式呈现在观众面前。本片还创下一件空前记录片中虚构的Spinal Tap乐团后来在90年代，竟然还找回当时演出的乐团团员，当真举办了几场极成功的演唱会，此外还拍了好几集的电视特别节目！

Bringing Up Baby

育婴奇谭

译者注：

影片简介：

1938年3月3日，霍克斯的《育婴奇谭》是30年代最成功的荒诞喜剧之一。故事听起来很平庸；笨拙的人类学家大卫（格兰特饰）为他的博物馆集资，但年青的苏珊（赫本饰）不断的使其计划落空。后来他才发现这“豹”气十足的女子是一位百万富翁的侄女，于是他打算让她来为他的博物馆捐资。霍克斯拍摄的这部喜剧节奏明快，充满了恶作剧，镜头剪辑灵活多变。大卫拼命想搞清楚他遭遇到的这一系列怪事，而反抗精神特强的苏珊则认定这位难对付的先生是造成混乱的根源。

There's Something About Mary

我为玛丽狂

译者注：

影片简介：

泰德（本•斯蒂勒 饰）在十三年前认识了美丽的玛丽（卡梅隆•迪亚茨 饰）。当时他是个平凡的男孩，爱上的是众人的梦中情人玛丽，玛丽也因为泰德挺身而出救了玛丽患有精神病哥哥沃伦而对他产生了好感。可是因为阴差阳错，两人之间的恋情无法继续发展。

　　
泰德从未忘记过玛丽，即使当今他已个有名作家。终于他在朋友的建议下雇私家侦探帕特（马特•狄龙 饰）寻找玛丽。帕特很快在迈阿密找到了玛丽，她依然美丽，身为外科整形医生的她为了照顾哥哥，仍孑然一人。帕特见到美女便会神魂颠倒，他深深的被玛丽吸引了。他决定要欺骗泰德说如今的玛丽变得潦倒贫穷，风采不再，希望借此能让泰德退出。帕特也不忘不择手段的追求玛丽，就在他即将得手的时候，真相还是被泰德知道了。
　　
前往迈阿密的路上，泰德遇到一名变态杀人犯，泰德竟然被误以为是杀人凶手。同样的阴差阳错，他也在真凶落网的时候重遇了玛丽……

M*A*S*H

野战医院

Dazed and Confused

年少轻狂

译者注：

影片简介：

生动地再现了当时的社会风貌和青年人的生存状态，一部可以收录进博物馆的电影

Groundhog Day

偷天情缘

译者注：

影片简介：

菲尔（Bill Murray饰）是个气象播报员，每天除了在摄像机前给观众做风趣幽默的天气预报外，每年的2月2日他还要前往一个名为普苏塔尼的边境小镇，报导当地的土拨鼠日庆典。

　　
事实上，菲尔对这一节日相当嗤之以鼻并开始对工作感到厌倦，当他例行公事完成今年的报导后，便急不可待地想重返家园，却因为一场突如其来的暴风雪耽搁了。
　　
第2天醒来后，菲尔意外地发现时间仍然停留在前一天土拨鼠日，昨日的一切重新上演。惊讶、不信、刺激、狂喜、烦闷、焦虑、不安、绝望、倦怠等各种情绪轮流侵占菲尔的感官领域，可无论他如何选择度过这一天，他都始终无法再前进一步，开始了他重复的人生。

Clueless

独领风骚

译者注：

影片简介：

故事是发生在在富人聚居的贵族学校里面。在富人聚居的地方必然会有贵族学校。16岁的切尔就是这类学校中的佼佼者。她聪明、漂亮、富有。家里父母宠爱，学校里与老师同学的人缘也不错，自然也成为小伙子们追逐的目标。除了约会、逛商店，剩余的精力还用在为相爱而又未及明言的老师间牵红线搭鹊桥上。

The Great Dictator

大独裁者

译者注：

影片简介：

犹太理发师在战场上受伤失去记忆，被 送入医院。二十年后，独裁者辛格尔上台，理发师的老友发现他酷似独裁者辛格尔。不久，理发师和朋友被冲锋队逮捕，两人换上军装，设法逃出。与此同时，辛格尔正好在附近打猎，被前来追捕逃犯的冲锋队误认为理发师而打昏，而真正的理发师却被当作独裁者受到隆重的欢迎，一场令人捧腹的喜剧由此展开……

Clerks

疯狂店员

译者注：

影片简介：

美国的小众独立电影，讲述了便士多店小店员但丁（布莱恩·奥哈罗兰 Brian O'Halloran 饰）郁闷抓狂的一天。过了睡眠质量极差的一晚后，但丁大清早被老板叫去加班。这只是倒霉的一天的起始，接下来，还有更多麻烦事情接踵而至，开店门、喷标语、遇见唠叨的反吸烟人士阻挠店面生意。一个头两个大的但丁，还要和前来店铺的女朋友维罗尼卡（玛丽莲·吉格洛尔蒂 Marilyn Ghigliotti饰）交流性生活经验。结果落得个不欢而散，因为女朋友拥有过的性伴侣数目实在令但丁叹为观止。

　　
麻烦事还是一桩接一桩，这时前女友的到来令但丁的心狠狠振作了一下。他的艳遇到了，似乎终于可以扫走霉运。可是，卫生间内的“奇遇”，又摧毁了这件美好的事情。

The Jerk

大笨蛋

Shaun of the Dead

僵尸肖恩

译者注：

影片简介：

肖恩（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）事业不如意，爱情也不怎么顺心。认识了一帮同样游手好闲的朋友，整天和他们厮混，包括皮特，和只会打机和讨人厌的艾德。难得肖恩为了女朋友振作一次，却遭到同事嘲笑，女友也不能会意，肖恩只有继续和朋友醉酒纵乐。

　　
但这天整个城市却有了翻天覆地的变化。僵尸入侵了，只要是被他们咬到的人，都会随之变成僵尸。而肖恩正和艾德在酒吧里豪饮，却发现陷入僵尸的重重包围中。现在肖恩必须拿出英雄气概，去捍卫家人朋友。