(单词翻译:单击)
1. 《江湖侠侣》 (To Have and Have Not, 1944)
在马提尼克岛的一个小旅馆楼上。哈利被一艘渔船雇用作船长,女主角玛丽则像一颗流星一样穿过哈利的生活。在年龄上亨弗莱·鲍嘉(Humphrey Bogart)和劳伦·巴考儿(Lauren Bacall)虽然已形同父女,但他们却出色地演绎了一个关于孤独和诱惑的故事。巴考儿拿着一瓶酒,穿过走廊,敲开了鲍嘉的门。略谈了几句之后,她坐上了他的膝头,俯身吻了他一下。鲍嘉问,“你为什么要这么做。”“结论是什么?”“我还不知道呢。”
于是她又俯身吻了他一下,而他也有了反应。特写镜头。然后她站起身来,转身离开,临走时说:“得到你的‘帮助’使我感觉更好。”这个吻就像蝴蝶一样一闪就消失了,但男女双方的对话却使我们能够进入他们的灵魂。这组镜头告诉我们:有时候最性感的不是接吻本身。
2. 《美人计》 (Notorious, 1946)
在这部希区柯克的经典影片中,英格丽·褒曼(Ingrid Bergman)饰演艾莉西娅,一个花天酒地的交际花,其父是投身于纳粹的叛徒;而加利·格兰特(Cary Grant)饰演间谍杜夫林,他的任务是想方设法使艾莉西娅为盟国进行谍报工作。他们各怀心事,可却真心地共陷爱河。在这部影片中,男女主人公有一个长达3分钟的接吻,这在历史上是绝无仅有的。在当时,审查委员会规定接吻镜头的长度不得超过3秒钟,于是怪才导演希区柯克想办法加入其他细节,运用镜头切换,不但符合了审查委员会的规定,而且还用接吻镜头深刻地表现了这对乱世情侣复杂的内心世界。
3. 《唐人街》 (Chinatown, 1974)
杰克·尼科尔森(Jack Nicholson)扮演的男主角鼻子受伤了,而费·唐纳薇(Faye Dunaway)扮演的女人曾有过受伤的昨天。当他们在简陋的浴室里相互凝视的时候,她看着他被缝了几针,还粘着棉花团的鼻子,说:“天哪,好难看的伤口。”而他说:“你的眼睛的棕色部分中有一点黑。”这种相互揭短的做法显然不利于营造爱侣间和谐的气氛。但最终杰克把脸凑近,试着吻了她一下,而她没有反抗。在他们接吻时,我们听到衣服和瓶子的轻响,看到水流入池中,一切都处在一种紧张的悬疑气氛中。在这个过程中,唐纳薇两次睁开了眼睛——他的目的是什么,他是真心的吗?当她看到他富有骑士风度地紧闭双眼时,她最终也闭上了双眼——信任对方的接吻,意味着她已无法回头。
4. 《生活多美好》 (It's a Wonderful Life, 1946)
在一个夜里,詹姆斯·史都华(James Stewart)扮演的乔治得知他要在一个小地方过一辈子,穷极无聊中他踱进了唐娜·里德(Donna Reed)扮演的玛丽(看来这个名字挺通俗的!)家。她想有一段罗曼史,而他只想取回帽子然后离开。可这时电话铃响了——打电话的人是他们俩一个共同的朋友。他们一起接电话,脸和脸几乎贴在了一起。这种令人尴尬的相互接近使两个人谁也无法认真接听。忽然,乔治扔下电话,抱紧玛丽,“你听着,”他怒气冲冲地说,“我不想让任何人改变我,我不想在一个地方呆一辈子,我也不想和哪个女人结婚,我只想随心所欲,听明白了没有?”然后他热泪纵横,不顾一切地拥抱她,吻她,两个人就像风雨中的两棵树,紧紧地抱在一起。
5. 《午夜惊情》 (Sea of Love, 1989)
艾尔·帕西诺(Al Pacino)扮演的警官年届中年,正遭受离异的折磨,沉溺于酒精不能自拔。在电影中,警官的任务是追查一个专杀男人的系列杀手,而此时他面前的艾伦·巴金(Ellen Barkin)就是最重大的嫌疑犯。这个已经离婚的女人虽然生活放荡、言语不恭,但却具有动物性的吸引力。他们俩接吻了,虽然他们之间并没有爱情,虽然他们彼此都知道这很危险,但谁都不愿自拔,只因为两个字——孤独。
6. 《最后一个莫希干人》 (The Last of the Mohicans, 1992)
导演迈克尔·曼让具有艺术气质的丹尼尔·戴-刘易斯(Daniel Day-Lewis)和火热的玛德琳·斯托(Madeleine Stowe)出演男女主角,可以说是一个绝妙的主意,可即使是他也为两个人之间爆出的火花而感到惊讶。在片子中的一幕,两人在被包围的阵地上相遇了。刘易斯紧紧盯住斯托的脸,“你在看什么,先生?”她问到。“我在看你,小姐。”他继续看着她。她的脸上映着火光,含泪望着他,却无法直视他炽热的目光。然后他们穿过严阵以待的士兵走到一起,他默默无语地拉起了她的手,带她向另一个方向走去。他们热吻了,但开始的时候观众却看不到,因为镜头落在了男主角的后背,当镜头转过来的时候,观众看到的又是女主角沐浴在火光中的脸,而此刻她已经沉浸在幸福之中。
7. 《大逍遥》(The Big Easy, 1987)
丹尼斯·奎德(Dennis Quaid)扮演的他是一个警察,艾伦·巴金(Ellen Barkin)扮演的女主人公是一个地方法院检察官,两人接手了同一个案子。丹尼斯要向她证明破这个案子只是小事一桩,而艾伦却对他的不严肃感到吃惊。但俊男靓女又怎能抵挡来自彼此的魅力。一夜,他问她为什么不喜欢自己,然后忽然倾下身子吻了她一下。很快两人就共处在同一间卧室中,他很快使她相信美好的事情即将到来。但此时他的呼机响了——他不得不出去办案。他尴尬地笑了笑,而她喃喃自语:“在这种事情上我总是不走运。”他坚定地说:“你的运气在今晚改变了。”然后一把拉住她,长时间地,慢慢地吻她……当他出门的时候,她仿佛忘记了一切。
8. 《体热边缘》 (Body Heat, 1981)
威廉·赫特(William Hurt)装成一个社会名流,诱使凯瑟琳·特纳(Kathleen Turner)杀死她的丈夫。在一次散步中,他不小心把饮料泼在了自己身上,她说:“你愿意让我把它舔了吗?”几天后他们又在酒吧中相遇,他接受了她的邀请,到她的卧室外去听风铃的叮咚声。那夜,他抚摸了风铃,然后就开始抚摸她。她叫他离开,然后轻轻地吻了他的嘴唇。他离开了,但离开得并不久。他回头看见她隔着玻璃门,等着他的下一步行动。他行动了——抓起一把椅子,把玻璃门打得粉碎,然后三步并作两步地走到她面前,看着她的眼睛,和她深深接吻……本片中的接吻在80年代确实惊世骇俗。
9. 《街角店》 (The Shop Around the Corner, 1940)
看这个电影的时候,你必须等到最后几秒钟才能看到男女主人公接吻。在之前的97分钟里,他们一直在对话。作为挣扎在生活边缘的图书推销员,他们在开始的时候相互厌恶,但在朝夕相处中两人间产生了难以察觉的情愫。终于有一天,两颗心贴到了一起。在接吻之前,她掀起了他的裤脚,露出他苍白的双腿。她说,我以前说你是罗圈腿,现在可以证明了,你不是。随后,两个人吻在一起——爱情也许并不只是存在于年轻漂亮的肉体之间,只有心灵的交流才是最重要的。
10. 《蒲公英》 (Tampopo, 1985)
影片的主线是一个沉默寡言的卡车司机帮助一个女老板开面馆,副线是一个花花厨师和他的阿飞女友的故事,电影史上最富有创造性的接吻就发生在这两个人之间。她含了一个生蛋黄,嘴对嘴地递给他,然后他又递给她……他们湿润的嘴唇半张着,眼睛在眼眶里转,直到黄色的液体从口腔里流出来……真是美食狂心目中的美好经历。