(单词翻译:单击)
时间飞逝,转眼间又到美剧“换季”的时候了,美国各大电视台为了抢夺秋季档的收视,使尽浑身解数推出新剧。究竟哪些新剧会抓住我们的眼球成为我们的新宠,哪些新剧又会难逃厄运,早早被砍掉。你我肯定迫不及待的想flash-forward了。俗话说:心急吃不了热豆腐,我们还是耐心等待吧。继续我们的关注之旅,我们即将关注的是FOX的秋季新剧:《黑欲》(Lone Star),《富贵与爱情》(Running Wilde),《希望之心》(Raising Hope),《一路前行》(Ride-Along),《史前新纪元》(Terra Nova),《开心汉堡店》(Bob's Burgers),《爱与现实》(Mixed Signals),《生活红绿灯》(Traffic Light)。
肥皂剧《黑欲》(Lone Star)
"Lone Star"的本意是"孤星",而"孤星"是本剧故事地点德克萨斯州的别名。如果你熟悉美国历史,应该听说过"孤星共和国"(1836年-1845年,也称德克萨斯共和国)的故事。1835-1836年,德克萨斯人经过一系列战役,脱离墨西哥实现了真正的独立。好莱坞还为其中最著名的"阿拉莫战役"拍摄了一部电影。1845年,得克萨斯被美国以武力并入所辖,得克萨斯作为独立国家的历史结束了。你以为这部剧集是讲述历史的吗?当然不是。让我们用五个词来形容这部剧集:德克萨斯州,一个骗子,两个老婆,一个巨富家族,石油。把这些词语连起来就是:一个骗子分别与两个女人结婚,并将她们安排在德克萨斯州的两座城市居住,其中一个女人的父亲是有名的石油大亨。
Allen是一个外表迷人、思维敏捷的骗子。在他的精心导演下,一场"一夫两妻"的好戏正在德克萨斯州的两座城市里上演--这两个女人对Allen的谎言深信不疑,还以为他真心对自己好。
两个世界,两种生活。作为Bob,他居住在休斯顿,是石油大亨Clint(Jon Voight扮演)的乘龙快婿。他的妻子Cat(Adrianne Palicki)时尚、漂亮、雍容华贵,曾获得过德州小姐选美的亚军。她是个很有野心的女人。作为亿万家产的继承人之一,她对人生的追求绝不仅仅是那座小奖杯。
400英里之外,德克萨斯州西部郊区小镇米德兰,Allen摇身变成了Robert,和美丽可爱的同居女友Lindsay(Eloise Mumford扮演)过着幸福的生活。
在米德兰,Robert是个人见人夸的好男友,当地投资人很放心地把大把钞票投进他的口袋。殊不知,这些钱自然是有去无回。在休斯顿,Bob是个出了名的模范丈夫,Cat和她的家人被Bob迷得团团转,Bob在石油公司里的地位如日中天,平步青云。殊不知,这正是他处心积虑想要实现的目标。
多年以来,既没有人怀疑过Bob,也没有人怀疑过Robert,Allen一直过得很安稳。Cat的弟弟Drew(Bryce Johnson)从名校毕业后便迷失了人生的方向,将Bob当成英雄来崇拜。Cat的哥哥Trammell整天穿着名牌西装,吹嘘自己高超的商业头脑和丰富的管理经验,恨不得将沃顿商学院MBA的标志贴在自己脑门上。Trammell倒是对Bob的动机产生过疑心。
再高明的骗局也有被戳穿的那一天,Allen担心这一天很快就会到来。除了要和两个家庭周旋之外,Allen还要随时向自己的父亲兼导师John宣示忠诚。John满头白发、脸型硬朗,曾经和儿子一样是个跑江湖的巨骗。事实上,Robert之所以选择今天这条道路,完全是John亲手调教的结果。
对Allen来说,实现最初定下的诈骗目标或许已经不重要了。重要的是,两个家庭的生活还要继续,而他已经离不开这两个家了。Hannah Leigh扮演Cat与前夫所生的女儿Grace。
情景喜剧《富贵与爱情》(Running Wilde)
这部剧集由著名剧集《发展受阻》(Arrested Development)的制片人、演员Will Arnett自编自演,Fox为这部剧集向Will Arnett提前支付了高达7位数的剧本费用,可见Fox对该剧何等重视!这部剧集主要讲述人品不好的富翁Steve Wilde(Will Arnett扮演)爱上了心地善良的"树痴"(指极端的环保主义者)女人Emmy Kadubic(Keri Russell扮演),但Emmy却并不认同他的生活方式和价值观念。整部剧集将通过12岁女孩Puddle Kadubic(Stefania Owen扮演)的视角来讲述,Puddle是Emmy的女儿。
Steve Wilde从来就没做过无私的事情。他干嘛要无私呢?他有的是钱,想怎么样就怎么样!作为一个石油巨头的公子、亿万家产的唯一继承人,Steve一辈子不用工作,要风得风,要雨得雨。不,这世界上有一样东西他死活得不到,那就是他童年玩伴Emmy的心。Emmy是Wilde家族前任管家的女儿,有一颗金子般的心灵。长大成人以后,Emmy周游世界,四处行善,尽自己的能力去帮助别人。眼下,Emmy正住在亚马逊丛林的土著人部落里。
尽管向往自然的Emmy对土著生活感到满足,但她12岁的女儿Puddle却满腹牢骚。Puddle只想做一个普通的孩子,在"正常的地方"度过自己的青春期。要是她能说话的话,好几年前就说出来了。
某一天,Wilde家族的石油勘探队来到了Emmy居住的丛林,威胁着整个部落的安全。Emmy再也坐不住了,她决定去参加Steve花钱举办的"年度慈善奖"颁奖典礼,希望能说服他回心转意。也可能……Emmy心中对Steve还有那么一点点情意。
顽固不化的Steve不肯向Emmy低头,更不愿意帮助她反对自己的家族企业和自己的父亲--真要那样做的话,他立刻会变成Emmy那样的穷光蛋,不仅"饭票"不保,身边那群美女也会跑光光。
不过,Steve也舍不得让Emmy再次离开。为了赢得美人芳心,他向Emmy展开了强大的爱情攻势。为了抱得美人归,他找来最好的朋友兼手下Migo Salazar(Joe Nunez扮演)专门替自己跑腿,还找来自己小时候的奶妈兼公司现任保安主管Gertie Stellvertreter(Jayne Houdyshell扮演)替自己出谋划策。
屡遭失败之后,Steve渐渐懂得"金钱能买一切,但是买不来爱情和幸福"这句话的真正含义。与Steve正好相反--Emmy虽然贫穷,但是生命里充满了欢笑。一个是只求索取,一个是不图回报,这一对被错配的对象永远没有希望了吗?
情景喜剧《希望之心》(Raising Hope)
这部剧集由《愚人善事》创作人Greg Garcia打造。故事讲述23岁的Jimmy Chance与一个女人一夜风流之后,对方竟生下了他的女儿。更糟的是,这个女人随后进了死囚大牢,Jimmy必须独自抚养这个孩子。
对已经问题重重的Chance一家来说,一个新家庭成员的意外出现让他们更加头疼。23岁的Jimmy Chance是个生活没有着落的年轻人,白天给父亲洗游泳池挣生活费,晚上和一群狐朋狗友在一起狂欢。他没有自己的房子,只能跟祖母"Maw Maw"(Cloris Leachman扮演)、母亲Virginia(Martha Plimpton扮演)和父亲Burt(Garret Dillahunt扮演)挤在一起。
美丽的Lucy(Bijou Phillips扮演)让Jimmy看到了生活的一丝曙光,两人很快坠入情网--至少Jimmy觉得这是一次"美丽的邂逅"。可Jimmy很快就发现了Lucy的真实身份:她竟然是一个在逃的重犯!随着Lucy被警方抓获,Jimmy的麻烦随之而来……
十个月后,Jimmy到当地监狱去探望Lucy,赫然发现Lucy已经生下了自己的女儿!Lucy被判了死刑,抚养孩子的"重担"责无旁贷地落在Jimmy身上。不知所措的Jimmy将女儿抱回了家,但他的家人并没有对这个小家伙表示出任何好感。古板严肃的母亲Virginia十五岁时怀孕生下了Jimmy,不愿意帮Jimmy再抚养另一个孩子。父亲Burt虽然对自己突然当上"爷爷"并不吃惊,但他却担心这个孩子可能带有"孩子他妈"的"谋杀基因"。Jimmy的堂兄对这个孩子同样没有好感,因为有孩子在,Jimmy就不能一天到晚跟他在一起鬼混了。祖母Maw Maw与这一家人联系不多,更是帮不上忙。
如果Jimmy有勇气向爱挖苦人的超市女收银员Sabrina(Shannon Marie Woodward邀请)提出约会,她倒是个协助Jimmy抚养孩子的最佳人选。
Jimmy能当一个合格的好父亲吗?他的家人真那么铁石心肠吗?只有时间能给出答案。
警匪剧《一路前行》(Ride-Along)
故事发生在犯罪率较高的芝加哥。170年来,这里一直被美国人称作"犯罪之都",不仅犯罪分子的气焰十分嚣张,许多政府官员也腐化堕落,与黑社会内外勾结。
芝加哥警界有这样一个传统:普通市民可以坐在警察巡逻车的副驾驶座上,观察警员的日常工作,这个过程被称作"共乘"(Ride-Along,即本剧剧名)。在本剧中,观众就是这样一位"乘客",跟随剧中的警察穿梭于"犯罪之都"的大街小巷,打击罪恶、惩治腐败。
传奇警察Jarek Wysocki(Jason Clarke扮演)在当地是个小有名气的人物。Jarek的祖先是波兰人,他在芝加哥出生、长大并成为一名侦探。就像芝加哥这座城市一样,Jarek看起来礼貌、迷人、无私,事实上像一把锋利的剃刀,总是让人受伤。他愤世嫉俗,总喜欢说一些冷笑话,没有哪个同事能跟他处好关系。他抛弃搭档就像别人抛弃一张卫生纸一样随意。在Jarek冷酷的外表下,却有着一颗多情而浪漫的心。他与女上司Teresa的关系十分微妙。
Teresa Colvin(Jennifer Beals扮演)是芝加哥历史上第一位女警长,思维敏捷,身手不凡。凭借当巡警时出色的工作业绩、在上司面前展现出来的特有魅力和Jarek多年来教给她的一切,Teresa在很短的时间里就爬上了芝加哥警察局的权力巅峰。但是在这个男人的世界里,特别是在一群不服管教的"牛仔"警察当中,声称要把芝加哥的街道彻底扫干净、把芝加哥警察局的泥浆彻底洗清的Teresa真能有所作为吗?办公室里的权力斗争自不必说了,城里两大黑帮日益加重的威胁和腐败的市参议员施加的压力,足以让Teresa喘不过气来。
Caleb Evers(Matt Lauria扮演)是一个头脑冷静、虚心好学、观察力敏锐的年轻侦探。成为Jarek的新搭档之后,他竭力表现自己,希望有朝一日得到Jarek的认可。对性格火爆冲动的Jarek来说,Caleb正好是他的互补面。Jarek的侄女Vonda(Devin Kelley扮演)也在Jarek的手下当差。
虽然Vonda的父亲在她年幼时因公殉职,但她还是遵照家族传统当了一名巡警。Jarek一直很关注Vonda的成长,但有一件事让他感到不快--Vonda竟然爱上了她的搭档、喜欢用拳头解决问题的强悍警察Isaac Joiner(Todd Williams)。Isaac的鲁莽屡次让Vonda身陷险境。
市参议员兼建筑业大亨Ronin Gibbons(Delroy Lindo扮演)及其打手Liam Hennesey(Billy Lush扮演)是剧中的主要反派角色。温文尔雅的Gibbons三十年来一直是芝加哥市的实际统治者,很多人(包括Jarek和Teresa)怀疑他操纵着芝加哥的黑社会,并且有严重的腐败问题,但是他们一直没有确凿证据。在首集里,一桩命案牵涉到了Gibbons的商业帝国,Jarek和Teresa决定抓住机会,扳倒这个面善心恶的黑社会头目--如果他们俩不先丧命的话。
科幻剧:《史前新纪元》(Terra Nova)
Steven Spielberg(斯皮尔伯格)、Peter Chernin(新闻集团总裁兼运营总监、Fox集团主席兼首席执政官)、Brannon Braga(《反恐24小时》、《星际旅行:进取号》)和David Fury(《迷失》、《吸血鬼猎人巴菲》)四位著名人物聚到一起开发一部剧集,你根本用不着为这部剧集的品质担心。想必你早已对这部命名为《Terra Nova》的新剧有所耳闻--故事描述的是"未来人",但故事发生的地点是8500万年前的地球。作为拯救人类的庞大实验的组成部分,Shannon一家人在史前时代的冒险有着非同一般的意义。
公元2149年,地球面临越来越严重的生态危机。过度开采、过多人口和过分污染,导致整颗星球濒临死亡。自然界大多数动植物都灭绝了,土地上再也种不出天然农作物,人类只能依靠人工合成食品来生存。对科学的执着追求,反而使人类加速滑向毁灭的深渊。但也正是因为科学的发展,人类才找到了自我拯救的希望。
一个精英科学家联盟在研究多年后得出结论:要逆转人类对地球造成的破坏已经不再可能。但他们成功阻断了时空间的连续性,打开了一扇通向史前时代的大门。这扇门的另一头是一个神奇的世界,那里可能是人类最后的救命稻草……修正过去所犯的错误,也许能永远改变未来。
Shannon一家人是本故事的核心。他们是第十批启程前往"新世界"(Terra Nova,即本剧剧名)的定居者之一。"新世界"是人类文明复兴的起点,也是人类在史前时代的第一个殖民地。作为一个好父亲、好丈夫,Jim Shannon是家中的主心骨。当一家人穿越时空之门来到这片美丽、迷人但是充满危险的神秘土地上时,Jim不仅要负责照顾他们,还要充当他们的向导。不过,Jim有一段很复杂的历史。Jim的妻子Elizabeth是一名外科急救医生。通过全球大抽签,Elizabeth幸运地成为了新世界医疗队的一名成员。Josh是Jim和Elizabeth的儿子,对这趟旅行的兴趣并不是很大--他思念家乡,特别是不得不分开的美丽女友。Josh崇拜自己的父亲,认为他聪明、有智慧。但是他也崇拜殖民地指挥官Frank Taylor,一个强壮、充满魅力的硬汉。作为全世界第一个通过时间传送门探索史前世界的先驱者,Frank被认为是"全人类的英雄"。Maddy是Jim和Elizabeth的小女儿,还在青春期,个性独立,喜欢冒险--就和她的父母一样。但是她过于叛逆的性格时常会给她惹来不少麻烦。在陌生的土地上,"危险"就是"麻烦"的代名词。
阳光、蓝天、蜿蜒的河水、茂密的植被,新世界不仅给了人类探险者一个享受自然的机会,也给了他们一个全新的开始。但是Shannon一家人却隐瞒了一个家庭秘密,这极有可能导致他们被逐出这个乌托邦式的天堂。除了这些,探险者很快发现这个秀美的世界绝非他们想象中的那样安宁--不仅各种各样的远古生物威胁着他们的生存,一股不知名的外部力量也试图将这个新世界扼杀在摇篮之中。
这都不是最可怕的,最可怕的东西只有Shannon一家人知道--它们就存在于定居点高大的隔离墙之内,在探险者之中,在人类之中。这项实验的参与者,并非人人都想拯救地球。
动画剧《开心汉堡店》(Bob's Burgers)
Fox每年都要播出一部新动画喜剧,今年也不例外。在这部剧集中,Bob Belcher(H. Jon Benjamin配音)在妻子和三个孩子的帮助下经营着家族餐馆"鲍勃汉堡店"。这是一家开了三代的小餐馆,规模不大,但是固定客人不少。Bob对汉堡、调味品和肋肉了如指掌,但是对客户服务和商业管理一窍不通。尽管他的柜台总是油腻腻的,店里总是声音嘈杂,食物偶尔质量不好,Bob坚信自己的汉堡"独具特色",能够开创一个品牌。
尽管生意不忙,但Bob的家人总是到店里来帮忙。不管发生什么情况,Bob的妻子Linda(John Roberts配音)一直支持丈夫实现理想。大女儿Tina(Dan Mintz配音)只有13岁,满脑子都是不切实际的浪漫,没有一点社交经验。排行老二的孩子Gene(Eugene Mirman配音)很有音乐潜力,他在店里传递的笑话远比汉堡包多。年纪最轻的Louis(Kristen Schaal扮演)对老爸的汉堡生意最热心。但是她过剩的精力和无法自控的幽默感,往往令她变成厨房里最碍手碍脚的人。
情景喜剧《爱与现实》(Mixed Signals)
Ethan、Adam和Mike做了很多年的好朋友,但是他们依然存在分歧:他们没法平衡友谊与自由。特别是当爱情搅和进来以后,他们的友谊变得更加复杂了。当然……那些爱他们的人,生活也会跟着改变。
Ethan(Kris Marshall扮演)是个钻石王老五,迷人、真诚、个性独立。不要误解他,他喜欢女人。而且当他喜欢一个女人的时候,他会全身心投入--可是这种热度最长也不过三个星期。Ethan沮丧地发现,随着他的年纪越来越大,那种"掉进花园里随手都能采一朵"的日子正在离他远去。
Adam(Nelson Franklin扮演)最近和女友Callie(Alexandra Breckenridge扮演)同居了。Adam这时才明白,"我们在一起有共同语言"和"我们在一起共同生活"的差距有多么大!在两人的世界里,"我"的时间越来越少,"我们"的时间越来越多;"自由"的时间越来越少,"陪女友"的时间越来越多。
Mike(David Denman扮演)是一个已婚多年的律师,但他依然搞不懂男人与女人的感情究竟是"什么东西"。他只想老老实实做一个安分守己的居家男人,尽力照顾妻子Lisa(Liza Lapira扮演)和年幼的孩子。与此同时,他也很想有一点私人空间。就目前而言,那一点"空间"在他的车里--他可以偷偷在车里看15分钟动作电影,然后骗老婆说:"嘿,宝贝,我堵车了!"
情景喜剧《生活红绿灯》(Traffic Light)
这部剧集根据以色列的同名剧集改编,是今年美国从以色列引进的三部剧集之一。
这部生活喜剧讲述三个童年时代的好友多年以后重逢,发现人生境遇竟迥然不同--就像交通信号灯一样有红,有黄,有绿。红灯代表着律师Mike(David Denman扮演),带着7岁的女儿Danielle与一个工作极其繁忙的职业妇女再婚,生活几乎陷入停顿。赚钱,省钱,再赚钱,再省钱,这几乎成了他生活的全部。黄灯代表着宴会承包人Adam(Nelson Franklin扮演)。他最近与女友Callie(Alexandra Breckenridge扮演)搬进了新买的房子,单身生活即将一去不返,而婚姻正在不远的前方等着他。虽然他对婚姻隐隐有些害怕,对Callie也感到一丝不安,但他却是三个朋友中最稳定的一个。他经常充当"顾问"的角色,为遇到麻烦的两个好友排忧解难。绿灯代表着不愿长大的Ethan(Kris Marshall扮演),永远的单身汉,永远贪玩。他每隔一段时间都会换一个女朋友(准确地说,是每一集)。每当他"作茧自缚",Adam都是他"最后的救星"。如果绿灯一直亮下去,他生活中的"交通"也将一直繁忙。