《阿凡达》票房即将掀翻《泰坦尼克号》
日期:2010-01-25 16:53

(单词翻译:单击)

詹姆斯•卡梅隆(James Cameron)导演的科幻大片《阿凡达》(Avatar)又一次稳坐周末票房冠军宝座。现在看来,该片美国本土票房和全球票房均有望打破由《泰坦尼克号》保持的纪录。

据Hollywood.com的初步票房数据,福克斯公司(Fox)出品的《阿凡达》周末期间进账3,600万美元,美国本土票房由此达到552,797,418美元。目前该片国内总票房为史上第二高,落后于《泰坦尼克号》的6.008亿美元。

《阿凡达》的全球总票房与《泰坦尼克号》的差距更小。截止周末,该片全球总票房为18.41亿美元,仅比《泰坦尼克号》的18.43亿美元略微落后。这意味着《阿凡达》本周超越《泰坦尼克号》几乎是确定无疑的事。

由索尼(Sony)/ Screen Gems出品的恐怖幻想电影《基督再临》(Legion)以1,820万美元位居周末票房第二,华纳兄弟公司(Warner Bros.)出品、丹泽尔•华盛顿(Denzel Washington)主演的启示录式的动作片《艾利之书》(The Book of Eli)周末票房1,700万美元,占据第三名。

第四名为福克斯公司的《牙仙》(The Tooth Fairy),票房收入1,450万美元,这部喜剧片由“岩石”约翰逊(Dwayne "The Rock" Johnson)主演。派拉蒙/梦工厂(Paramount/DreamWorks)出品的《可爱的骨头》(The Lovely Bones)以880万美元居第五,本片由彼得•杰克逊(Peter Jackson)导演。

Hollywood.com票房部总裁德加拉伯迪安(Paul Dergarabedian)在电子邮件中说,《阿凡达》票房迭创新高,导演卡梅隆借此证明了他真的了解全球观众。

分享到
重点单词
  • paramountadj. 极为重要的,至高无上的 n. 最高统治者 Pa
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽