托福阅读长难句精讲每日一句 第104期
日期:2014-11-11 09:31

(单词翻译:单击)

104.Emotional health is evidenced in the voice by free and melodicsounds of the happy,by constricted and harsh sound of the angry,and by dull and lethargic qualitiesof the depressed.

(evidence作动词——表现出来)

情感健康能够通过高兴者直爽、悦耳的声音,生气者急促、严厉的声音,和忧郁者沉闷、冷漠的声音而表现出来。

分句1:Emotional health is evidenced inthe voice

分句2:by free and melodic sounds of thehappy

分句3:by constricted and harsh sound ofthe angry

分句4:by dull and lethargic qualities ofthe depressed.

2,3,4并列

1和2,3,4嵌套

这个句子比较简单,重点是弄清楚evidence的歌词在这句话中意思,注意一词多义现象,要理解词的意思要注意联系上下文。

分享到
重点单词
  • dulladj. 呆滞的,迟钝的,无趣的,钝的,暗的 v. 变钝
  • constrictedadj. 狭窄的,收缩的 动词constrict的过去式
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • lethargicadj. 昏睡的,困倦的,冷淡的
  • harshadj. 粗糙的,使人不舒服的,刺耳的,严厉的,大约的
  • depressedadj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平
  • emotionaladj. 感情的,情绪的