托福阅读长难句精讲每日一句 第88期
日期:2014-10-26 09:18

(单词翻译:单击)

88.Now,scientistshave data from satellites and ground—based observations from which we know that the auroral brilliance isan immense electrical discharge similar to that occurring in a neon sign.

(介词提前的定语从句:from which,which指前面的data)

如今,科学家们根据来自卫星和陆基观察的数据得知,极光是发光原理类似于霓虹灯的巨大的电流释放。

解析:

主句:scientistshave data from satellites and ground—based observations

从句1:from which we know

从句2:the auroral brilliance is animmense electrical discharge

从句3:similar to that occurring in a neonsign

从句1修饰主句中的data

从句2作为从句1的宾语从句,表示科学家从data中的得知的内容

从句3修饰从句2整句

分享到
重点单词
  • dischargev. 放出,解雇,放电,解除,清偿债务 n. 释放,卸货
  • brilliancen. (色彩)鲜明,光辉,辉煌
  • immenseadj. 巨大的,广大的,非常好的