托福阅读长难句精讲每日一句 第65期
日期:2014-10-03 17:55

(单词翻译:单击)

65.Footprints thus provide US not merely with rare impressions of thesoft tissue of early hominids,but also with evidence of upright walking that in many ways isclearer than can be obtained from the analysis of bones.

(特殊结构not merely…but also;比较结构)

因此脚印不仅仅为我们提供早期人类软组织的稀有印记,而且为我们提供了直立行走的证据,这些证据在许多方面比骨头分析所提供的证据更清楚。

分句1.Footprints thus provide US not merely with rare impressions of the soft tissueof early hominids

分句2. but alsowith evidence of upright walking

分句3. that inmany ways is clearer than can be obtained from the analysis of bones

1和2 并列

2和3嵌套

2中省略:Footprints provide;3是2的同位语从句
分享到
重点单词
  • rareadj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的 adj. 煎得
  • tissuen. (生物的)组织,织物,薄绢,纸巾
  • analysisn. 分析,解析
  • uprightadj. 正直的,诚实的,合乎正道的
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • merelyadv. 仅仅,只不过