托福阅读长难句精讲每日一句 第55期
日期:2014-09-23 17:45
(单词翻译:单击)
55．Soldiers rarely hold theideals that movies attribute to them。nor do ordinary citizens devote their lives to unselfish service ofhumanity．
(特殊结构attribute to——赋予，归因于；nor放在句首引起倒装)
军人很少拥有人们在电影中赋予他们的那种理想，普通公民也很少奉献他们的生命为人类无私地服务。
分句1：soldiers…
分句2：that movies…
分句3：nor do ordinary citizens…
1和3并列
1和2嵌套
