(单词翻译:单击)
工欲善其事,必选利其器。因此,要背好单词,我们首先要有正确的单词记忆方法。一个单词,与这个单词所指称的对象,以及中文词语之间,本来没有任何逻辑关系,因此,我们要找到这三者之间的关系,必须自己在大脑中建立起来三个物体之间的联系。很多同学向我反应,认为与其去建立这个bridge,还不如把时间用在多被几个单词呢。但是,大家必须要明白,死记硬背带来的多记几个单词,都是短时记忆,而属于你自己的联系是有部分人为的逻辑性存在的,以后联系会在慢慢熟练的过程当中,逐渐变短,因此,大家会发现,单词反应速度在增加。单词记忆中,最重要的就是联想记忆。
一、形近联想
通过字形来进行联想。比如“niche”这个词,意思为“(浅的)凹处; (尤指)壁龛”或“适合的或舒适的位置﹑ 地方﹑ 职业等”。同学们可以这样联想既然niche是一个舒适的地方,我们可以先把“h”去掉,看这个词“nice”。这个词非常好记,表示“好的”。那么我们在“nice”当中放入和“h”很像的一把椅子,往里面一坐,自然就变成一个“舒适的位置”了。
在举一个例子:“loot”,意思为“抢劫; 劫掠”。这个词大家不怎么常见,但是仔细观察会发现,将这个词完全翻转过来“tool”的意思是非常常见的,那么我们可以联想,如果要抢劫,不能赤手空拳去吧,因此要拿着工具去。这样,很容易就把“loot”记住了。
例如这样,将单词根据字母来进行形式上的联系,既不会枯燥,又容易将单词记住。
二、谐音联想
这个联想方法,对于非常有想象力的同学来说,还是非常有乐趣的。比如“urgent”,意思为“紧急的”。我们可以通过读音联想为“饿极了”。民以食为天啊,饿了就是头等大事,当然耽误不得,是非常“紧急的”。再比如“chaos”,这个词的意思为“喧闹,喧嚣”。很多同学对这个词的读音不是很了解,但大家一定会了解拼音中“chao”读作“吵”,再加上一个“s”的音,理解为“吵死”,非常喧嚣的地方,当然很吵啦。
三、寻找单词共同点
很多老师也会提出词根词缀记忆法。首先,词根词缀对有一定单词积累量的同学来说,可以去看一些相对系统性的书,来整理梳理头脑当中凌乱的记忆,有助于整合,但对于初背单词的同学而言,不推荐这个办法,原因有二:其一,大量词根词缀源于拉丁、希腊文,大家需要花大量的时间记忆;第二,词根进过长期的演变,不一定能很好地帮助大家记忆新单词。因此,在这个给大家介绍的一个方法是,寻找已知单词中的共同点。
比如我们已经背过一组词“reject”、“eject”、、“project”,意思分别为“拒绝”、“喷射”、、“投射”。我们会发现这组词当中都有“ject”。其实“ject”是一个词根,意思为“throw”,“投掷”。了解了这个以后,当我们在遇到“deject”,意思为“沮丧”,就比较容易记住,因为“de-”的意思为“向下”。“inject”的意思“注射”,因为“in-”有“向里”的意思。简单来说,大家无需专门记忆词根词缀,在单词积累的过程中做个有心人,在有了一定的基础后,了解词根词缀才会对大家有更大的帮助。