英美文化小贴士第26讲:工业革命
日期:2009-07-13 14:46

(单词翻译:单击)

(The Industrial Revolution)指的是17世纪末、18世纪初英国工业的机械化,以及因此而导致的社会结构和经济结构的变化。

英国成为第一个工业化的国家,原因包括:地理位置优越,交通便捷,矿产丰富;政治局面稳定,光荣革命限制了君主的权力,使得强大的经济利益集团能对议会政策施加影响;英国工程师是训练有素的手工艺人,发明家解决了实际难题,受人尊重;圈地运动和其它农业改良为增加的人口提供了粮食,为工厂提供了劳动力,为工业提供了所需的一些原材料。

工业革命使英国成为了“世界工厂”;城镇迅速兴起,成为国家财富的源泉;机械化(mechanization)摧毁了不能投入其中的人们的生活;工人们在可怕的条件下劳动与生活。工业革命产生了工人阶级,即无产阶级(the proletariat)。

分享到
重点单词
  • mechanizationn. 机械化;机动化
  • revolutionn. 革命,旋转,转数