(单词翻译:单击)
练习
__1__ The British established 13 colonies along ___.
A the west coast of North America
B the west coast of South America
C the east coast of North America
D the east coast of South America
__2__ In Jan.1918, American President ___ prepared his “Fourteen Point” as a basis of peace negotiation.
A Woodrow Wilson B William H. Taft C Warren D Harding
__3__ Who took up the translation of the Bible into English for the first time?
A Jan Hus B Jone Wycliffe C Martin Luther D John Calvin
__4__ President Franklin D. Roosevelt proposed a well-know policy called ___ to save the economic situation.
A the Open Door Policy B the “Big Stick” C Good Neighbor Policy D the New Deal
__5__ Who is the author of Institutes of the Christian Religion?
A Jan Hus B Jone Wycliffe C John Calvin D Martin Luther
__6__ The Declaration of Independence was drafted by ___.
A Thomas Jefferson B George Washington C Benjamin Franklin D John Adams
__7__ On Aug.14,1947, the U.S. and British issued a joint communiqué called ___.
A the Teheran Declaration B the Atlantic charter
C the Washington Proclamation D the Cairo Declaration
__8__ Whose motto “what do I know” put down in his essays, is world-famous? ___.
A Cervantes B Rabelais C Shakespeare D Montaigne
__9__ The first ten amendments to the U.S. Constitution was called ___.
A The Treaty of Paris
B The Federalist Paper
C The Bill of Rights
D The Articles of Confederation
__10__ “The Lost Generation” refers to the young people ___.
A In the post-WWII era
B In the post-WWI era
C In the post-Vietnam-War era
D In the post-Cold-War era
答案
答案:
1. 选C。1607年由英国移民在北美洲建立的第一个永久性的居留地,现位于弗吉尼亚洲东南部詹姆斯河中的小岛。自此之后英国于1607年到1733年间在北美洲东海岸建立了13个殖民地。
2. 选A。 Woodrow Wilson(伍德罗.威尔逊 1856--1924)美国第28界总统。1918年1月8日该总统宣布关于实现世界和平的“Fourteen Point”(“十四点计划”),其内容有:各国进行公开谈判,缔结公开条约,反对秘密外交;无论战时或和平时,保障航海绝对自由;取消经济壁垒,建立贸易平等条件;裁减军备;调整对殖民地的权利要求;建立各国联盟,相互保证所有大小国家的政治独立与领土完整。所倡议建立的各国联盟即联合国的前身,1920年成立的“国际联盟”。
3.选B。Jone Wycliffe(威克里夫),英国神学家、欧洲宗教改革的先驱,批判天主教会的信仰和行为,其著作被谴责为异端,他认为基督是人类唯一的上帝,是他第一次把拉丁文《圣经》翻译成英语。 我要收藏
4.选D。Franklin D. Roosevelt(富兰克林.德诺拉.罗斯福)是美国第32界总统(1933--1945),三次连任,是任职时间最长的总统。The New Deal “新政”是其于20世纪30年代实施的内政改革纲领,旨在从经济大萧条的影响下恢复过来,解决严重的失业问题,改善国民的生活状况。其主要措施包括指定各种农业、商业法案,设置许多紧急机构,建立为广大劳动者提供福利的社会安全制度(the Social Security System)。
5.选C。John Calvin(加尔文 1509--1564),法国神学家,16世纪欧洲宗教改革家,著有Institutes of the Christian Religion《基督教原理》,否认罗马教会的权威。其《基督教原理》被认为是世界上最具有影响力的神学著作之一。
6.选A。Thomas Jefferson (托马斯?杰斐逊),美国第3届总统(1801-1809),是the Declaration of Independence 《独立宣言》的主要起草者,杰斐逊是第一位在首都华盛顿宣誓就职的总统。《独立宣言》是1776年7月4日由英属北美13个殖民地的代表通过的历史性文献,宣告这些殖民地与英国脱离关系,建立美利坚和众国。《独立宣言》是美国最重要的历史文献,也是西方国家最重要的政治文献之一。
7.选B。the Atlantic charter(大西洋宪章)是由富兰克林.D.罗斯福总统与英国首相邱吉尔1947年8月14日在Newfoundland纽芬兰阿金夏会晤时起草的联合宣言,虽然当时美国尚未参加第二次世界大战,但宣言的内容已包括解决战后国际问题的方针,并体现了富兰克林.D.罗斯福总统的“四大自由”原则。
8.选D。 Montaigne(蒙田1533--1592),文艺复兴时法国思想家,散文家,用怀疑论从研究自己扩大达到对人的研究,反对经院哲学和基督教的原罪说,主要著作有《随笔录》。“what do I know”“我知道什么?”是蒙田的一句著名的名言。
9.选C。 The Bill of Rights《人权法案》是由美国宪法的前十条修正案组成,1789年由第一界国会通过,1791年由9个州批准生效。修正案第一条保护言论、宗教信仰、集会和出版自由。修正案第二条规定有携带武器的自由。其他的一些条文包括限制政府搜查和逮捕的权利,禁止侵夺私人财产等。
10. 选B。 “The Lost Generation”(迷茫的一代)是用来形容第一次世界大战后无根、失落和幻灭的年轻一代;也指第一次世界大战后包括Gertrude Stein(斯坦),E. Hemingway(海明威),F.S. Fitzgerald(菲茨杰拉得),JD. Passos(帕索斯)等一批作家和艺术家,他们的理想为战争所破灭,对20年代美国的实用主义又感到格格不入,因此很多人在巴黎过者豪放不羁的自我流浪的生活。