(单词翻译:单击)
维拉·凯塞
43. Villa Sibert Cather 维拉·凯塞,1873-1947
O,Pioneers
啊,先驱们
My Antonia
我的安东尼亚
The Professor's House
教授之家
Death Comes for the Archibishop
大主教之死
44. Gertrude Stein 格特鲁德·斯坦因,1874-1946
The Autobiography of Alice B Toklas
爱丽丝·托克拉斯的自传
Tender Button
温柔的钮扣
45. Robert Frest 罗伯特·弗罗斯特,1874-1963
A Boy's Wish
少年心愿
North of Boston
波士顿之北
West-running Brook
西流的溪涧
A Further Range
又一片牧场
A Witness Tree
一株作证的树
舍伍德·安德森
46. Sherwood Anderson 舍伍德·安德森,1876-1941
Windy McPherson's Son
饶舌的麦克斐逊的儿子
Marching Men
前进中的人们
Mid-American Chants
美国中部之歌
Winesburg,Ohio/The Book of the Grotesque
俄亥俄州的温斯堡/畸人志
Poor White
穷苦的白人
Many Marriages
多种婚姻
Dark Laughter
阴沉的笑声
The Triumph of the Egg and Other Stories
鸡蛋的胜利和其他故事
Death in the Woods and Other Stories
林中之死及其他故事
I Want to Know Why
我想知道为什么
卡尔·桑德堡
47. Carl Sandburg 卡尔·桑德堡,1878-1967
Always the Young Stranger
永远是陌生的年轻人
In Reckless Ecstasy
肆无忌惮的狂热
The Prairie Years
草原的年代一、二
The War Years
战争的年代(林肯传记)
The American Songbag
美国歌袋
The People,Yes
人民,好
Honey and Salt
蜜与盐
Corn-huskers
辗米机(Fog雾)
Smoke and Steel
烟与钢
华莱士·史蒂文斯
48. Wallace Stevens 华莱士·史蒂文斯,1879-1955
Harmonium
风琴
The Man With the Blue Guitar
弹蓝吉他的人
Notes Toward a Supreme Fiction
关于最高虚构的札记
Peter Quince at the Clavier
彼得·昆斯弹风琴
Sunday Morning
礼拜天早晨
The Auroras of Autumn
秋天的晨曦
Collected Poems
诗集
孟肯
49. Henry Louis Mencken 孟肯,1880-1956
Bernard Shaw:His Plays
肖伯纳的戏剧
The Philosophy of Nietzche
尼采的哲学
The American Language
美车语言
Happy Days
幸福的日子(自传三部曲)
Newspaper Days
新闻记者的岁月
Heathe Days
倡导异端邪说的年代
50. William Carlos Williams 威廉·卡罗斯·威廉斯,1883-1963
收入Des Imagistes意像派(意像派的第一部诗选)
诗集
Sour Grapes
Spring and All
春
The Desert Music
The Journey of Love
爱的历程
Collected Poems;Complete Poems
Collected Later Poems
Pictures from Brueghel
布留盖尔的肖像
Paterson
佩特森(5卷长诗)
Asphodal,That Green Flower
常青花日光兰(长诗)
名诗
Red Wheelbarrow
红色手推车
The Widow's Lament in Spring
寡妇的春怨
The Dead Baby;The Sparrow ,to My Father
麻雀—致父亲
Proletarian Portrait无产阶级画像(from An Early Martyr先驱)
The Great American Novels
伟大的美国小说
In the American Grain
美国性格
Autobiography
自传
辛克莱·刘易斯
51. Sinclair Lewis 辛克莱·刘易斯,1885-1951(美国第一个获诺贝尔奖)
Dur Mr Wrenn
我们的雷恩先生
The Job
求职
The Main Street
大先进
Babbitt
巴比特
Arrowsmith
艾罗史密斯
Elmer Gantry
艾尔默·甘特里
Dodsworth
多兹沃斯
It can't Happen Here
事情不会发生在这里
Kingsblood Royal
王孙梦
艾兹拉·庞德
52. Ezra Pound 艾兹拉·庞德,1885-1972
The Spirit of Romance
罗曼司精神
The Anthology Des Imagistes
意像派诗选
Cathay华夏(英译中国诗)
Literary Essays
文学论
Hugh Swlwyn Mauberley
A Few Don'ts by Imagiste
意像派戒条
Personage
面具
Polite Essays
文雅集
The Cantos of Ezra Pound
庞德诗章(109首及8首未完成稿)