歌曲：Arcade[ɑː'keɪd]

歌手：Duncan Laurence

主播公众号：安夏说英语

荷兰歌手Duncan Laurence夺得2019欧洲歌唱大赛冠军，这位在总决赛前夕公开自己双性恋身份的歌手，演唱了一首《Arcade》拿下了全场最高分，这首像是One Republic X Imagine Dragons的歌曲在网络上非常受欢迎，总决赛第二天便成为Spotify的全球热门，评委会评价这首歌“脆弱中蕴藏着美感，他用声音唤起了那些成熟情感下的敏感与深刻，会令你哭泣”

（1）

A broken heart is all that's left

如今只剩我那破碎不堪的心

I'm still fixing all the cracks

我却依然坚持将其修葺完美

Lost a couple of pieces when

每当心之碎片遗落

I carried it, carried it, carried ithome

我将其拾起，带上回家

I'm afraid of all I am

对自己所做感到害怕

My mind feels like aforeign land

思绪似乎飘荡于异乡

Silence ringing inside my head

脑海寂静之声回荡

Please, carry me, carry me, carry me home

我渴求，有人将我搀扶归家

（2）

I spent all ofthe love I've saved

我倾尽了我所有的爱

We were always alosing game

可我们总是惨败

Small-town boy in a big arcade

拱廊街机之下的小镇男孩

Igot addictedto a losing game

我沉迷这爱情败局

Ooh, ooh

Ooh, ooh

All I know, all I know

我都知晓，我都明了

Loving you is alosing game

爱上你便是一场我皆惨输的游戏

How many pennies in the slot

硬币槽里，有多少够我赌注

Giving us up, didn't take alot

就此放弃，并非难事

I sawthe end before itbegun

早已于开始之际，预料到结局

Still I carried, I carried, I carried on

但我仍锲而不舍地爱着

Ooh, ooh

Ooh, ooh

All I know, all I know

我都知晓，我都明了

Loving you is a losing game

爱上你便是一场我皆惨输的游戏

Ooh, ooh

Ooh, ooh

All I know, all I know

我都知晓，我都明了

Loving you is a losing game

爱上你便是一场我皆惨输的游戏

I don't need your games, game over

我不需要，你这游戏潦草结束

Get me off this roller coaster

来让我离开这循环往复的骗局

Ooh, ooh

Ooh, ooh

All I know, all I know

我都知晓，我都明了

Loving you is a losing game

爱上你便是一场我皆惨输的游戏

Ooh, ooh

Ooh, ooh

All I know, all I know

我都知晓，我都明了

Loving you is a losing game

爱上你便是一场我皆惨输的游戏