(单词翻译:单击)
坊间一直有个传闻,说哈佛大学最骄傲的是,每年拒绝2000名SAT满分申请人。任凭你功课再好,我也无动于衷!实际上,名校的入学要求并不难捉摸:欧美学校入学前会对学生作面试,一个经典提问就是:我们为什么要录取你,你有何特别?特色、潜力、或者说独一无二性,顶级名校尤其看重这些,因为在他们的申请信件中,成绩优秀、活动积极的申请人实在太多了。
所谓的独一无二、潜力,说得简单些,就是学习这个专业非你莫属的那种霸气。多年接触美国高校录取工作的业内人士清楚,美国高校特别看重学生对专业的兴趣,这种兴趣必须是发自内心的,对某专业有特殊的情感。
摸清了这个路子,一个申请潜规则出现了——不少申请人在常规申请程序之外,纷纷和国外高校教授套近乎,试图通过电子邮件向教授推销自己的特点,期望让教授记住自己,好在日后的面试中获得加分。眼下就赶上这个套近乎的旺季,随着欧美高校申请季拉开帷幕,每天有成百上千封邮件飞到洋教授的收件箱里,不过惨不忍睹的是,有教授声称,大部分邮件被直接删除,因为很少有邮件提起他的兴趣!
堪萨斯州立大学电子与计算机工程学院助理教授圣乔艾·达斯就是这样一位教授,他对邮件的取舍,以及对学生潜力的判断,在留学圈中正引起热议,看看他是如何诠释独一无二的标准的。
美国教授告国际申请人的一封信:
国际申请者如果希望寻求入学指导和帮助,请在给我发邮件前先阅读一下这段文字。
每天,我都会收到国际学生的问候邮件,他们向我索要入学信息、建议,尤其是询问关于经济方面的资助信息。不幸的是,我根本没有仔细阅读邮件内容,就删除了大部分此类邮件。一个原因是,每天我都会收到大量无关邮件,我不可能一一回复。当然,更重要的原因是,几乎没有一封邮件引起了我的注意!所以,在给我发邮件前,申请者最好阅读一下这段文字。要知道,我只乐于和一类申请人通信,首先他们必须有与众不同的地方,同时对我的专业领域有浓厚的兴趣,并且在这个领域有一定成绩。补充说明一点,我会特别青睐拥有硕士学位的申请人。
具体说说哪些邮件我会回复,哪些邮件我会直接删除,这里有两封申请邮件的样本:
第一封邮件的申请者是永远不可能从我这里获得研究生助教奖学金等入学信息的,这是一封不被期待的邮件——