Online video posted last week showing a Big Apple squirrel enjoying a crispy egg roll from way up in a tree has captured the hearts of those hungry for a worthy successor to Pizza Rat.
在上周发布的一段网络视频中，一只纽约松鼠正在树上享用松脆的蛋卷。这段视频俘获了一些渴望找到“披萨鼠”的合格接班者的人的心。
The Twitter account WhatIsNewYork posted the seven-second clip with the caption: "Doesn't look like this squirrels first egg roll."
推特账号WhatIsNewYork日前发布了这段时长7秒的剪辑视频，并配以标题：“这看起来不像松鼠第一次吃蛋卷啊。”
Social media users got a kick out of the bizarre footage, which garnered more than 75,000 views by last Thursday morning.
社交媒体用户们对这段奇异的视频产生了极大的乐趣，截至上周四上午，这段视频的浏览量已超过7.5万次。

"So much for the New Year's resolution," Twitter user @KFCavanaugh tweeted.
推特用户KFCavanaugh写道：“新年决心到此为止。”
User @Miss_Kitty52 tweeted: "Forgot the sauce."
用户Miss_Kitty52则发推称：“忘记放酱汁了。”
In 2015, a video of a rat pulling a pizza slice down a staircase at a Manhattan subway station went viral, paving the way for the rodent to be dubbed Pizza Rat.
2015年，一段一只老鼠从曼哈顿地铁站的楼梯上往下拖披萨片的视频在网上疯传，该啮齿动物由此被称为“披萨鼠”。