有创意! 大连大学生拍创意照片呼吁环保!
日期:2017-12-07 18:40

(单词翻译:单击)

Students from Dalian University of Technology recently created a series of pictures to raise awareness about environmental protection.
最近,来自大连理工大学的学生们创作了一系列照片,以提高人们的环保意识。
The pictures include images of tiny people nicknamed "yiren", which in Chinese means ant people, and garbage such as plastic bags, disposable chopsticks and chewing gum.
这些照片中出现了被昵称为“蚁人族”的小人们,以及诸如塑料袋、一次性筷子和口香糖等在内的垃圾。
The students said the small action of littering may lead to catastrophe for small animals and have a negative impact on the environment.
这些学生们称,人类乱丢垃圾的一个随意小举动,对小动物们来说都可能是一场大灾难,也会对环境产生负面影响。
They are calling on more people to step forward and throw garbage into trash cans instead.
他们呼吁更多的人站出来,把垃圾丢到垃圾桶里。

有创意! 大连大学生拍创意照片呼吁环保!

A photo with the theme "Do Not Throw the Peel" shows a tiny young man hiding in an orange peel.
一张主题为“不要乱扔果皮”的照片,内容是一个小小的男人藏在橘子皮里。

有创意! 大连大学生拍创意照片呼吁环保!

A photo with the theme "Turn off the Water After Use" shows a tiny young woman turning off the tap.
一张主题为“在使用后关掉水龙头”的照片,内容是一个小小的女人在关水龙头。

有创意! 大连大学生拍创意照片呼吁环保!

A photo with the theme "Never Carelessly Discard Plastic Bottles" shows a tiny young woman trapped in the plastic bottle.
一张主题为“不要随意丢弃塑料瓶”的照片,内容是一个小小的女人被困在了一个塑料瓶里。

分享到
重点单词
  • negativeadj. 否定的,负的,消极的 n. 底片,负数,否定
  • environmentn. 环境,外界
  • themen. 题目,主题
  • awarenessn. 认识,意识,了解
  • impactn. 冲击(力), 冲突,影响(力) vt. 挤入,压紧
  • plasticadj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的 n
  • protectionn. 保护,防卫
  • carelesslyadv. 粗心大意地,疏忽地
  • catastrophen. 大灾难,大祸,彻底失败
  • discardn. 丢牌,废牌 vt. 丢弃,抛弃 vi. 丢牌