中英双语话中国民风民俗 第71期:制作月饼的民间工艺
日期:2016-07-18 16:50

(单词翻译:单击)

制作月饼.jpg

Folk Arts in Making Moon Cakes
制作月饼的民间工艺
Eating moon cake is a palatable custom of the Mid-Autumn Festival. The moon cake relief patterns colorful,both in terms of art and cultural implication. Fairy tales told through moon cake relief patterns include "pairing fish";"Baby with coiled hair";"Sal tree of life";and story of the jade hare from the moon palace.
吃月饼是中秋节的美味定制。月饼浮雕图案丰富多彩,无论是在艺术和文化内涵方面。童话故事告诉过我们,月饼浮雕图案包括“配对鱼”、“卷曲头发的宝贝”、生命“生命树”,和广寒宫的玉兔的故事。

分享到
重点单词
  • reliefn. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比 adj
  • implicationn. 暗示,含意,牵连,卷入
  • palatableadj. 美味的,愉快的