Agic Capital, the Chinese private equity fund launched last year, has bought a European industrial robotics business — in the latest example of the country’s push to gain access to western automation technology.

去年成立的中国私募股权基金汉德资本(Agic Capital)收购了一家欧洲工业机器人公司——这是中国努力获取西方自动化技术的最新一例。

On Sunday, Agic said it had agreed to acquire Gimatic, an Italian supplier of robotic end-of-arm tools valued at between