中英双语话历史 第28期:汉朝(西汉)
日期:2015-11-24 08:53

(单词翻译:单击)

The Western Han Dynasty lasted more than 230 years over 14 generations, including the Xin Dynasty founded by Wang Mang.
汉自高祖刘邦建国,历经十四代230余年(其中包括王莽的新朝>。
It is usually divided into three stages by historians: the time of consolidation by Emperors Han Gaozu, Wendi and Jingdi ; the zenith period of centralizing power by King Wu of Han, and the late period of replacement of the imperial power by the mighty consort clan of the Wang.
史学家通常将这一时期分为三个阶段:汉高祖、文帝、景帝实行的“修养生息”的巩固期;汉武帝加强中央集权的鼎盛时期;外戚王氏篡权的后期。

分享到
重点单词
  • consolidationn. 巩固,加强,联合,统一,合并
  • imperialadj. 帝国(王)的,至尊的,特大的 n. 皇帝,女皇
  • replacementn. 更换,接替者
  • mightyadj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
  • zenithn. 顶点,天顶,全盛