6.Recycled Bottles Divider
6.塑料回收瓶屏风

Despite their growing global presence and epic partnerships, TerraCycle is unsurprisingly still down to earth – and we mean down. Employees recently put their quirky upcycled designs to use by renovating their entire Trenton, New Jersey offices with waste material. Mountains of vinyl records, juice boxes, water bottles, and even bowling lanes became desks, dividers, lamps, and conference room tables.
尽管TerraCycle公司已经逐渐跻身国际市场，成为一个伟大的合伙企业，但他们依然如意料中那样脚踏实地——真正植根于脚下。最近，公司的员工提出了他们古怪的升级改造方案，他们完全用废弃物来整修位于新泽西州特伦顿的办公室。成千上万的塑料唱片、果汁盒、矿泉水瓶，甚至是保龄球道，变成了办公桌、屏风、灯具和会议室大圆桌。

7.Airplane Fuselage Divider
7.机身屏风

A section of airplane fuselage is pretty much useless on its own. Add a desk and it becomes a stylish aluminum alloy partition that also happens to be extremely tough and durable.
废弃的飞机机身截面本身可能真的没什么用处。但是在它旁边加一个办公桌，它就摇身变成了时髦的铝合金屏风。它们也绝对的结实耐用。

8.Office Supplies Space Divider
8.办公用品隔板

Radford Wallis created these creative room dividers that look like oversized office supplies. The project was commissioned by a Land Securities property developer who wanted to creatively divide his large office space in London into four sections.
Radford Wallis创造了这些如同巨大办公用品的房间隔板。这个项目由土地证券公司Land Securities的地产开发商委托，他想要将自己伦敦的这间巨大办公室十分有创意地分隔成四个区域。

9.Tree Dividers
9.树木屏风

"The Tree" is an office space divider designed by Eero Aarnio. A piece of art as well as a practical space divider, it represents a design that is characteristic of Eero Aarnio, in which art meets functionality.
这些办公室的“树木”屏风由Eero Aarnio设计。它们既是美妙的艺术品，又是实用的隔离屏风。它们充分体现了Eero Aarnio的设计风格，即将艺术性与功能性完美结合。

10.Ecofriendly Space Divider Concept
10.环保型屏风理念

With an eco-friendly concept in mind, designers Jinsun Park and Seonkeun Park designed the Breathing Partition Stand. It features an exclusive area to place plants while acting as a divider between work spaces and comes with an automatic watering system.
时刻考虑着环保型理念的设计师Jinsun Park和Seonkeun Park设计出了这款“可呼吸的站立隔间”。它的特点即是，作为办公区域隔间的同时，有一个专门的区域用来放置植物，并且自带自动灌水系统。

翻译：李莹 来源：前十网