职业'遛狗人'薪酬超白领 年薪可达2.6万英镑
日期:2015-06-07 12:34
(单词翻译:单击)
Lucrative dog walkers
高收入的遛狗人
Professional dog walkers in London can earn more than £10,000 more per year than the UK average salary, according to a study.
研究发现,伦敦职业"遛狗人"的年薪比英国人的平均年薪要高一万英镑(约合9.5万元人民币)以上。
Dog walkers in London and the South East charge up to £14 per hour per dog, adding up to roughly £32,256 per year, if they walk 192 dogs for an hour each month.
在伦敦和英国东南部地区,"遛狗人"遛一条狗的收费达每小时14英镑,按每月192条狗、每条狗一小时来算的话,他们每年大约收入32256英镑(约合30万元人民币)。
Elsewhere in the UK, dog walkers earn slightly less at around £11.50 per dog per hour.
英国其他地方的"遛狗人"挣得稍微少一点,大约每条狗每小时11.5英镑。
They earn around £26,000 each year.
一年收入大概在2.6万英镑。
重点单词