穿搭:狂野本色——豹纹的时尚
日期:2014-09-30 17:01

(单词翻译:单击)

Leopard prints have always played an important role in fashion,

豹纹其实一直都在时尚中占有不败的地位,

whether it's spring, summer, fall or winter,

不论春夏秋冬,

we can always use leopard prints to mix and match.

大家都可以用不同的方式穿搭豹纹,

Leopard shoes, bags, tops/jackets, skirts/pants or scarves,

豹纹鞋、豹纹包、豹纹裙、豹纹上衣/夹克、豹纹裙/裤子或是豹纹围巾,

they are all perfect items for outfit styling.

都是很好画龙点睛的单品。

b1.jpg

This time, I tried to match a wardrobe staple, white shirt, with a leopard print skirt,

这次我就用最百搭的白衬衫搭配一件画龙点睛的豹纹裙或搭配,

the classic and wild combo somehow made it work.Guess wild animal prints can also be elegant 。

让看似狂野的动物纹单品也可以显得很优雅。

b2.jpg


Styling Tips

搭配小叮咛:

1. Keep the rest of the outfit simple, make the leopard skirt as its focal point.

1、以豹纹当中重点,其他部分尽量简单。(小心机的铆钉白衬衫)

2. Accessorize the outfit with simple, not over-the-top accessories within the same color palette, earthy tones such as gold, orange, brown and nude. Classic black and white works too.

2、搭配的饰品尽量以简单、不会过度夸张且同色系的金/橘/棕/裸色等大地色系或基本黑白色为主,以维持整体感。(太阳眼镜、手环、高跟鞋)

b3.jpg

top: Veil

上衣品牌:Veil

skirt: Veil

裙子品牌:Veil

bracelet: Express

手环品牌:Express

heels: Joe's jeans

高跟鞋品牌:Joe's jeans

bag: Proenza Schouler PS11

包包品牌:Proenza Schouler PS11

sunglasses: Tom Ford

太阳镜品牌:Tom Ford


Taiwanese brand--VEIL
关于台湾品牌 VEIL:

b4.jpg

分享到
重点单词
  • elegantadj. 优雅的,精美的,俊美的
  • veiln. 面纱,掩饰物,修女 vt. 给 ... 戴面纱或面
  • wardroben. 衣柜,衣橱 n. 全部服装
  • paletten. 调色板,颜料
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • earthyadj. 泥土的,粗俗的,朴实的,世俗的