多读书读好书:10个方法让你挤出更多时间读书(下)
日期:2012-08-21 15:50

(单词翻译:单击)

6.Buy audio books.
6.购买有声图书。
If you prefer to do your "reading" by listening, this option will work well for you.
如果你喜欢听书,这种方式会很适合你。
7.Read one book at a time.
7.一次只看一本书。
It's tempting to read multiple books at once, but when you focus on finishing one book at a time, you'll get more out of each book that you read.
同时看很多本书看起来很诱人,但是当你每次只专注于一本书时,你从这本书中得到的收获会比你同时看其他书时从这本书中得到的收获要大。
8.Read while sitting on the "throne."
8.坐在“宝座”上看书。
It's not recommended that you spend too much time sitting on the toilet, but since you're going to be there for five minutes or so, why not do some reading? Five minutes of extra reading a day does add up.
不推荐你花太多的时间坐在马桶上,但是反正你每天都要在那里坐上五分钟,为什么不顺便看点儿书呢?每天五分钟看起来很短,但是坚持下来,加起来时间就不少了。
9.Keep a list of books that you've read.
9.把你读过的书列在一张清单里。
It's exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
随着时间的推移,这张清单会越来越长,看到它你会感到很兴奋,并且想看更多的书。
10.Keep a list of books that you want to read.
10.把你想看的书列在一张清单里。
This list represents all the knowledge that you'd like to gain in the future. Referring to this list and updating it regularly will help you stay motivated to keep reading!
这张清单代表着以后你想获得的知识。 看看这张清单并经常更新它,会帮助你保持继续看书的动力。
In closing…
最后……
Reading a book is like undergoing a chemical reaction. You'll never be exactly the same when you finish a book, because every book has the power to teach you, encourage you and shape you.
看一本书就像经历一次化学反应。当你看完一本书的时候,你会和以前有所不同,因为每本书都能够指导你、鼓励你并塑造你。

分享到
重点单词
  • reactionn. 反应,反作用力,化学反应
  • optionn. 选择权,可选物,优先购买权 v. 给予选择
  • encouragevt. 鼓励,促进,支持
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • multipleadj. 许多,多种多样的 n. 倍数,并联
  • motivatedadj. 有动机的;有积极性的 v. 使产生动机;激发…
  • thronen. 王座,君主