娱乐资讯:盘点好莱坞的全能妈妈们
日期:2012-03-13 10:49

(单词翻译:单击)

JENNIFER GARNER
詹妮弗·加纳

Before welcoming son Samuel in February, the pregnant actress shuttles her little ballerinas Seraphina, 2½, and Violet, 5½, to a Santa Monica, Calif., dance class in November 2011.
詹妮弗·加纳一直被称为是好莱坞的模范妈妈。和很多别的女星给自己的孩子穿戴名牌不同,她的两个宝贝女儿一直都是平民打扮。也正因为如此,她一直收到舆论的好评。上个月,这位幸福的妈妈又迎来了自己的第三个孩子。也会变得更加繁忙起来。


HEIDI KLUM
海蒂·克鲁姆

Have luggage, will travel! The mom-of-four and Project Runway judge is all smiles as she hits the streets of N.Y.C. with daughters Lou, 20 months, and Leni, 7, in July 2011.
德国超模海蒂·克鲁姆已经是四个孩子的母亲了,同时她还是当红真人秀Project Runway的制作人和评委。工作再忙,她也会抽时间陪伴自己的孩子。


GWEN STEFANI
格温·史蒂芬尼

After a long day of shopping in Studio City, Calif., the singer gives her mini helpers — Kingston, 3, and Zuma, 5½ — a ride to the car in December 2011.
格温·史蒂芬尼是一名歌手,但同时也是为出色的时装设计师。她的两个儿子,Zuma和Kingston也继承了她的良好的时尚基因,经常以酷酷的形象示人。


DENISE RICHARDS
丹尼斯·理查兹

While keeping adopted 10-month-old daughter Eloise close, the mom-of-three helps middle daughter Lola, 6½, sell Girl Scout cookies in L.A. on March 3.
除了和前夫查理·辛的两个女儿,这位女演员还在去年领养了一个女孩。图为她在今年3月3日陪同第二个女儿Lola在洛杉矶卖女童子军饼干。


NAOMI WATTS
娜奥米·沃兹

The actress flexes her mommy muscles in September 2011 as she carries 4-year-old son Sasha and walks the dog during an N.Y.C. stroll.
一边抱着四岁的儿子Sasha,一边还要遛狗。但是这一点都难不倒澳大利亚美女娜奥米·沃兹。


KATIE HOLMES
凯蒂·霍尔姆斯

In town for hubby Tom Cruise's Mission: Impossible — Ghost Protocol promo tour, the actress keeps a tight grip on daughter Suri, 5½ — and her stuffed animals! — while heading to dinner in N.Y.C. in December 2011.
凯蒂·霍尔姆斯和阿汤哥的女儿小苏瑞(Suri)一直是狗仔队跟拍的对象。女儿的耀眼程度已经完全盖过了自己的妈妈。有好几次,小苏瑞都被拍到在大冬天里穿着单薄的裙子。这引起了公众对凯蒂的指责。不过后来凯蒂在接受采访时则表示,这样的穿着是苏瑞自己的选择。看来,明星妈妈可真不好当呢!


NICOLE KIDMAN
妮可·基德曼

Not only does she have a good handle on her girls (Sunday, 3½, and Faith, 14 months), but the actress is also able to maintain her cool in chic sunglasses while heading to a Feb. 5 playdate in Hollywood.
阿汤哥有漂亮的小苏瑞,而他的前妻,奥斯卡影后妮可·基德曼现在的生活也幸福美满。带着两个女儿,三岁半的Sunday和14个月大的Faith出门,这位澳洲美人依旧高贵迷人。

ANGELINA JOLIE
安吉丽娜·朱莉

Mom-of-six Angelina may have lightened her kiddie load, but she still has her hands full with twins Knox and Vivienne, 3, during a July 2011 trip to the movies in London.
她是六个孩子的母亲,也是演员和导演。看看这张照片,带着双胞胎Knox和Vivienne上街也还气场十足!

分享到
重点单词
  • headingn. 标题,题目,航向 动词head的现在分词
  • handlen. 柄,把手 v. 买卖,处理,操作,驾驭
  • luggagen. 行李
  • violetn. 紫罗兰,紫色 adj. 紫色的
  • garnerv. 贮藏,积累,得到 n. 谷仓 Garner: 加纳
  • strolln. 闲逛,漫步 v. 闲逛,漫步
  • protocoln. 规章制度,草案,协议,外交礼仪
  • impossibleadj. 不可能的,做不到的 adj. 无法忍受的