Lookbook最红时尚博主:14岁时尚小精灵着装新花样
日期:2011-10-26 09:48

(单词翻译:单击)

Linnea Jacobson is a 14-years-old photographer/ writer from Umea.
Her labels on Lookbook.nu: 14, daydreamer, bored and always in hurry. I love photography and fashion.

活跃在著名潮人街拍网站Lookbook.nu 上的时尚达人:
14岁的莉妮娅·雅各布森来自瑞典于默奥市,小小年纪的她现在已经是一个小有名气的摄影师,她会在个人博客里及时更新着她亲自拍摄的照片。她的个人博客名字很有趣,叫做wider than a teenager。
在Lookbook上她这样介绍着自己:14岁的空想家,有点无聊,总是急急忙忙的。我喜欢摄影喜欢时尚。

Lookbook.nu is the internet source of fashion inspiration from real people around the world. A lookbook is a collection of photographs compiled to show off a model, a photographer, a style, or a clothing line. It is an especially popular term with "fashion bloggers". Lookbooks in their online form can be described as "fashion diaries" because bloggers are constantly updating them on a daily or weekly basis.

Lookbook.nu是一家在2008年推出的潮人街拍网站,网站上的时尚灵感都取材于现实生活。"lookbook" 指的是摄影师或者模特的照片合集。时尚博主们定期上传照片更新他们的在线时尚日记。

Happy days 快乐的时光

小编碎碎念:小清新的风格,印花裙很亮眼,布洛克鞋(brogue)在Linnea的街拍中频频出现。

Vintage space 复古空间

小编碎碎念:小小年纪的小妮子驾驭起“老人们”热爱的复古(vintage)混搭风也是得心应手。

Glitter pants 闪亮的裤子

小编碎碎念:裤子的设计很出彩,项链是点睛之笔。

Yellow 我爱黄色

小编碎碎念:简洁学院派,学院复古包的明亮黄色和鞋子相互呼应。

Shooting stars 流星

galaxy dress
星空连衣裙

小编碎碎念:高腰短裤是2011秋季的流行亮点,时尚触觉很敏锐。

Just another pair of martens 另一双马丁鞋

小编碎碎念:马丁鞋的频频曝光似乎让我们看到Linnea童真的一面,卷边牛仔短裤露出漂亮的腿型。

Denim 牛仔布的组合

小编碎碎念:牛仔背心搭配牛仔裤(和小编一样爱将牛仔裤卷边),中性帅气风格。玫红色高跟凉鞋又增加了几分女人味。

Modern grandma 时尚奶奶

Maxi dress+ crochet cardigan
连衣长裙和开衫的组合

小编碎碎念:有这么年轻又这么时尚的奶奶么?

Happy birthday to me 祝我生日快乐

Sailor dress
水手服

小编碎碎念:可爱跳脱的小姑娘浑身洋溢着青春的味道。

分享到
重点单词
  • sailorn. 海员,水手,扁平的硬边草帽
  • inspirationn. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
  • crochetn. 编织器,钩针织物 v. 用钩针编织
  • photographern. 摄影师
  • collectionn. 收集,收取,聚集,收藏品,募捐
  • sourcen. 发源地,来源,原始资料
  • galaxyn. 银河,一群显赫之人
  • constantlyadv. 不断地,经常地
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的