(单词翻译:单击)
简洁,双关,幽默,个性,精彩的翻译。带你一起欣赏34条绝妙的广告语。一起看看这些国际巨头都是怎样定义自己的吧!
1. From sharp minds, come sharp products. 来自智慧的结晶 。(夏普)
2. Tide's in, dirt's out. 有汰渍,没污渍。(汰渍洗衣粉)
3. Life is a journey. Enjoy the ride. 生活就是一次旅行,享受你的旅程。(NISSAN 汽车)
4. Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的,有时还需要万事达卡.(万事达信用卡)
5. I t's not TV, it's HBO. 这不是普通的电视,这是HBO(HBO电视台)
6. Think outside the box. 不同凡想。(苹果电脑)
7. Maybe she's born with it – maybe it's Maybelline. 美来自内心,美来自美宝莲。(美宝莲)
8. Time is what you make of it. 创造时间。(斯沃奇手表)
9. Make yourself heard. 理解就是沟通。(爱立信)
10. Engineered to move the human spirit. 人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)
11. Start Ahead. 成功之路,从头开始。(飘柔)
12. A diamond lasts forever. 钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯)
13. Fresh-up with Seven-up. 喝七喜,冰爽一下。(七喜)
14. Connecting People. 科技以人为本。(诺基亚)
15. For the Road Ahead. 康庄大道。(本田)
16. Generation Next. 新一代的选择。Come alive! You're in the Pepsi generation (百事可乐)
17. The Relentless Pursuit of Perfection 追求完美永无止境。(凌志汽车)
18. Communication unlimited. 沟通无极限。(摩托罗拉)