时尚前沿:穿衣也疯狂 10款设计新颖的女装
日期:2011-06-24 11:15

(单词翻译:单击)


This dress, designed by a Japanese dress maker is designed to allow Japanese women to disguise themselves as vending machines to hide from possible attackers. Unfortunately, it blows in the wind and you can still see the feet… Still though, you've got to admire them for trying.

衣服是由一名日本服装制造设计的,目的是让日本妇女躲避可能的袭击者而伪装成自动售货机。遗憾的是,衣服会在风中摆动仍然能看到脚……但是,你必须钦佩他们敢于尝试的勇气。


Cuts-Of-Meat Dress
The Creme ‘Cuts of Meat' dress shows off what you've got to offer. Giving friends, acquaintances and strangers a quick animal anatomy lesson, this is definitely a statement dress. Your rack, rump and a few other major parts are outlined by this dress.

肉切片衣服
"肉切片衣服"展示了为人们提供的上篇。给朋友,熟人和不认识的人上一堂快速的动物解剖课,这当然是很好的展示衣服,床上这件衣服,你的颈椎,臀部和其他的主要部位都能被勾画出来。


These are Viktor and Rolf Surrealist Gowns, that's what I call haute couture craziness.

这种款式叫做“维克多和罗尔佛超现实礼服",我将它叫作"流行女装的疯狂".


Star Wars Text Crawl Dress
Chenoa, a hairdresser in Vancouver, made a dress that looks like the opening crawl from Episode IV of Star Wars. Her headband reads “A long time ago in a galaxy far, far away…

星际大战原文滚动衣
温哥华的一名理发师Chenoa,制作了一件看起来像星际大战第4部电开场画面的衣服。她的丈夫读上面的文字“很久以前,在一个很远,很远的……”


Stuffed Animal Dress
Miss Malaprop made a dress covered with stuffed animals for the most recent Mardi Gras. She accidentally sewed through her finger with a sewing machine needle while making it, but “Either way, I'm happy with the way it turned out, it was very fun to wear and very SOFT!

毛绒玩具衣服
Malaprop小姐用毛绒玩具做了件衣服才参加狂欢节。做衣服的时候手指不幸被扎了下,但是她说“我对做出来的衣服很满意,穿这样的衣服既有趣又感到很柔软”



Computer Wire Dress

电脑线做的衣服


Newspaper Dress
People will recycle anything these days in the name of fashion

新闻报纸做的衣服
现在人们以时尚的名义会回收任何东西


Umbrella Dress

雨伞衣



Butterfly Dress
Monarch Butterfly Dress by Luly Yang.

蝴蝶衣
由Luly Yang设计的贵族蝴蝶衣


Bubble Dress
This bubble dress by Hussein Chalayn only became famous after Lady Gaga was spotted wearing a knock-off.

泡泡衣
由Hussein Chalayn设计的泡泡衣在 Lady Gaga穿了这种款式之后才声名鹊起。

分享到
重点单词
  • butterflyn. 蝴蝶,蝶状物,蝶泳 vt. (烹饪时把鱼肉等)切开
  • bubblen. 气泡,泡影 v. 起泡,冒泡
  • galaxyn. 银河,一群显赫之人
  • crawlvi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳 n. 爬行,匍匐而行
  • statementn. 声明,陈述
  • disguisen. 假面目,伪装物,假装 vt. 假装,假扮,掩饰
  • recyclevt. 使再循环,再利用,再制 vi. 循环 n. 再循
  • episoden. 插曲,一段情节,片段,轶事
  • needlen. 针 vt. 用针缝,激怒,嘲弄 vi. 缝纫