(单词翻译:单击)
The Aries mothers are born active, and therefore it makes great sense to present them something like membership of gym or billiards club etc. You can also present her a gift certificate and a bunch of tiger lilies, which certainly match the energy and vibrancy of the Aries mothers.
白羊座的母亲天生精力旺盛,送给她们诸如健身或台球会员卡会是不错的选择。如果送张礼券外加一束纯洁的卷丹(百合的一种),那就更配活力四射的白羊妈妈了。
Taurus mom's soft and sentimental nature can be bowled over by gifting her with a bouquet of tropical hibiscus, which she will just love. We can make her happier and more joyous by wrapping the gifts in attractive and bright papers.
金牛座妈妈温柔恬静、多愁善感,一捧热带的芙蓉花一定会让她开心不已。若是再配上色彩绚丽的包装纸,那就更好了。
A typical Gemini mother loves a bouquet of bright and colorful flowers. Regarding gifts, a Gemini is so fond of reading, so find out her favorite author and present her with some of her/his good works not read by your mom.
双子座母亲忠爱亮丽鲜艳的花朵。除此以外,她还对阅读喜爱倍至,如果用一套她没看过却是她最欣赏作家的著作当作礼物肯定会让她爱不释手。
Cancerians mothers love to have family and friends, to organize parties and to entertain at home, so arrange a grand get-together at your home by inviting all the close relatives and her offsprings. This will make her day! They adore all kinds of flowers, so go ahead and arrange some of the most beautiful and brightest flowers for your dear mom.
巨蟹座妈妈家庭观念强且热情好客,因此,邀请所有的亲朋好友在家里办一个聚会一定会让她欢喜不已!她也衷爱各种鲜花,那就细心挑选最漂亮、最亮丽的送给你亲爱的妈妈吧。
The Leo moms feel elated and joyous when presented with something like sunflower blossoms—the sunflowers define the Leo mothers completely. And if she is presented with a card made with our own hands, it will be like icing on cake!
向日葵是狮子座母亲的最爱,它迎着阳光生长,乐观向上的个性正好和狮子妈妈不谋而合。当然,如果她收到我们亲手制作的贺卡,心里一定比吃了奶油还甜!
As Virgo moms are very particular about time, they would love anything which is timesaving. So it’s time to ponder over if you have ideas in mind. Any gift which will help her to save time is a sure welcome.
处女座妈妈时间观念很强,她们偏爱任何能节省时间的东西。精心挑选这样的礼物吧。任何能节省时间的礼物都一定会大受欢迎。
Libran moms are sentimental, romantic and sympathetic at heart. Present her with a beautiful bundle of roses. She’d be touched to receive roses from her beloved children. Her heart can also be won over by presenting homemade cards.
天秤座母亲浪漫温情、充满同情心。送给她们一束美丽的玫瑰花吧,这也是她最想从心爱的孩子那儿得到的礼物。当然,亲自制作的温馨贺卡同样能博得母亲的欢心。
As Scorpio moms have an individualistic attitude, their taste invariably goes towards—loving plant life. So, different varieties of flowers and andplants can be the best gift for them.
天蝎座妈妈带着浓重的个人主义色彩,她们的口味一成不变,最爱花花草草了。因此,不同种类的植物和花草是送给她们最好的礼物。
Sagittarius mothers generally like perfumes with strong smell. Thus gifting her with perfumes of different fragrance would make her joyful. Another idea would be to gift her with a walkman and a few of her favorite songs.
通常情况下,射手座母亲偏爱味道浓烈的香水。因此,送给她各式芬芳的香水,是个不错的选择。另外,随身听和几首她最爱的歌曲也是份好礼物。
Although she is soft and sentimental, your Capricorn mom really appreciates being a little extravagance. So present her with a piece of jewellery which she likes.
外表上看起来温和、易受伤的摩羯座妈妈,骨子里却钟爱奢侈夸张一点儿的东西。那么,送件她喜欢的珠宝首饰给她吧。
Even though she’s an Air Sign, Aquarius mom appreciates being grounded in reality. She loves strange gifts, heartfelt surprises and almost anything that will touch her soul and keep her eager mind centered.
尽管水瓶座母亲有一点儿不切实际,但现实中她最欣赏脚踏实地了。她喜爱新奇的玩意儿、意外的惊喜以及任何能触动心灵、点燃激情的礼物。
As Piscean mothers are born daydreamers and live in the world of fantasy. They should be gifted something which is calming and soothing. It will help her to escape from the time being. The idea of going to a peaceful place can be a very good present for the lady.
双鱼座妈妈是个天生的空想家,生活在奇幻世界里。应该选择一些实实在在的东西作为礼物, 帮助她们暂时远离幻想。带她去一个宁静、平和的地方也是一个不错的选择。