Lady Gaga恋情升温 与男友交换戒指
日期:2010-10-21 10:46

(单词翻译:单击)



Lady Gaga and her beau Luc Carl reportedly professed their love for one another in an intimate moonlight service on the Greek island of Crete last week。

  Lady Gaga与男友Luc Carl的恋情不断升温,目前看来,两人的关系已经在一座希腊小岛上有了进一步的发展。

  A source said: “It was their first step towards marriage. They both dressed up and said beautiful handwritten vows。

  有知情人士向媒体透露:“他们已经向婚姻迈出了第一步,两人均盛装出席,并且都为彼此写下了动人的誓言。之后他们还在这家小餐馆象征性的举行了一个简短的仪式。”

  “They then exchanged rings in a spiritual service and drank shots before sitting down to a lovely private dinner at a tiny restaurant。

  “They wanted to show that they are committed to each other and want to spend the rest of their lives together. They are still planning to marry, but that will come later when she has the time to plan a big Italian-style wedding。”

  “他们想要展示对于彼此的忠诚,并且希望共度余生。婚礼人在计划之中,等Gaga有时间的时候,他们会举行一场盛大的意大利式婚礼。”

  Gaga wore a long white dress which fastened at the stomach for the ceremony, while Luc donned a white suit jacket and silver zebra print leggings. A handful of the couple's closest friends were said to be in attendance。

  The eccentric singer apparently realized the strength of her feelings for Luc following the recent death of her grandfather Joseph Germanotta。

  据称Lady Gaga当时身着白色长裙,而Luc则穿着白色西装和银色斑马纹Leggings,两人的一伙亲密好友在场见证了这一仪式。

  The source added to Grazia magazine: “Since her beloved grandfather died last month, Luc has been her rock, and she’s also had a reminder of just how short life is. She says he’s ‘The One’ and she doesn’t want to lose him ever again。”

  还有消息向媒体爆料,自从上个月Gaga的祖父去世之后,Luc就成了她心里的依靠,她意识到人生苦短。Lady Gaga将Luc称作自己的“真命天子“,并且不希望再次失去他。

分享到
重点单词
  • remindern. 提醒物,提示
  • ceremonyn. 典礼,仪式,礼节,礼仪
  • intimateadj. 亲密的,私人的,秘密的 n. 密友 vt. 透
  • committedadj. 献身于某种事业的,委托的
  • spiritualadj. 精神的,心灵的,与上帝有关的 n. (尤指美国
  • eccentricadj. 古怪的,反常的,不同圆心的 n. 怪人
  • sourcen. 发源地,来源,原始资料